|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gute Idee
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gute Idee in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gute Idee

Übersetzung 1 - 50 von 133  >>

IsländischDeutsch
NOUN   die gute Idee | die guten Ideen
 edit 
Suchbegriffe enthalten
Þetta er góð hugmynd.Das ist eine gute Idee.
Ég er með góða hugmynd.Ich habe eine gute Idee.
Teilweise Übereinstimmung
hugarsmíð {kv}Idee {f}
hugmynd {kv}Idee {f}
ímynd {kv}Idee {f}
þjóðráð {hv}ausgezeichnete Idee {f}
meinloka {kv}fixe Idee {f}
þráhyggja {kv}fixe Idee {f}
frumleg hugmynd {kv}originelle Idee {f}
vera viðloðandi hugmyndeiner Idee anhaften
hafa hugmynd um e-ðeine Idee von etw. haben
Þetta er brjálæðisleg hugmynd.Das ist eine verrückte Idee.
Hugmyndin kemur frá honum.Die Idee stammt von ihm.
Mér líst vel á þessa hugmynd.Diese Idee gefällt mir gut.
Honum datt snjallræði í hug.Er bekam eine geniale Idee.
flugu í höfuðiðauf eine verrückte Idee kommen
bíta í sig hugmyndsich in eine Idee verrennen
flugu í hausinnvon einer Idee besessen sein
flugu í höfuðiðvon einer Idee besessen sein
Hugmyndinni var tekið fálega í fyrstu.Die Idee wurde zunächst kühl aufgenommen.
Skyndilega laust frábærri hugmynd niður í huga mér.Plötzlich durchzuckte mich eine geniale Idee.
Hún hreifst hugmynd hans.Sie entflammte sich für seine Idee.
svífa á skýjum yfir nýrri hugmyndsich an einer neuen Idee berauschen
Ég var algjörlega heillaður af hugmynd hans.Ich war von seiner Idee völlig begeistert.
Michael datt niður á frábæra hugmynd.Michael ist auf eine tolle Idee gekommen.
gæla við þá hugmynd verða sjálfstæðurmit der Idee kokettieren, selbstständig zu werden
Er þessi hugmynd enn á sveimi í kollinum á honum?Geistert diese Idee immer noch durch seinen Kopf?
Ég hef ekki hugmynd um hvað svona nokkuð kostar.Ich habe keine Idee, was so etwas kostet.
Í hverri viku slengir hann nýrri hugmynd framan í mig.Jede Woche überfällt er mich mit einer neuen Idee.
Reyndi hún líka selja þér sína fáránlegu hugmynd?Ist sie bei dir auch mit ihrer verrückten Idee hausieren gegangen?
gæska {kv}Güte {f}
gæði {hv.ft}Güte {f} [Qualität]
Gangi þér vel!Alles Gute!
Batakveðjur!Gute Besserung!
Góðan bata!Gute Besserung!
Láttu þér batna!Gute Besserung!
Þegar stórt er spurt.Gute Frage.
Góða nótt!Gute Nacht!
Góða ferð!Gute Reise!
Góða skemmtun!Gute Unterhaltung!
gleðifréttir {kv.ft}gute Botschaft {f}
gæfuspor {hv}gute Entscheidung {f}
heillaspor {hv}gute Entscheidung {f}
góð mold {kv}gute Erde {f}
gleðifrétt {kv}gute Nachricht {f}
gott mál {hv}gute Sache {f}
gott málefni {hv}gute Sache {f}
gott skyggni {hv}gute Sichtverhältnisse {pl}
góðverk {hv}gute Tat {f}
gustuk {kv}gute Tat {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gute+Idee
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung