Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: gute Stunde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

gute Stunde in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: gute Stunde

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>

IsländischDeutsch
NOUN   die gute Stunde [als gut (nicht schlecht) empfundene Stunde] | die guten Stunden/[ohne Artikel] gute Stunden
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
alltafzu jeder Stunde
seintzu später Stunde
frumherji {k}Mann {m} der ersten Stunde
hálftími {k}halbe Stunde {f}
kennslustund {kv}Stunde {f} <Std.>
kennslutími {k}Stunde {f}
klukkustund {kv}Stunde {f} <Std.>
klukkutími {k}Stunde {f} <Std.>
stund {kv}Stunde {f} <Std.>
tími {k}Stunde {f}
úrslitastund {kv}Stunde {f} der Wahrheit
á klukkustund {adv}in der Stunde
á klukkustund {adv}pro Stunde
á klukkutíma {adv}in der Stunde [pro Stunde]
á klukkutíma {adv}pro Stunde
krafa {kv} dagsinsGebot {n} der Stunde
kyrrlát stund {kv}stille Stunde {f}
á hálftíma fresti {adv}alle halbe Stunde
á hálftíma fresti {adv}jede halbe Stunde
á óhentugum tíma {adv}zu ungelegener Stunde
á rólegu augnabliki {adv}in einer stillen Stunde
á þessari stundu {adv}zu dieser Stunde [geh.]
Hvað kostar klukkutíminn?Was kostet eine Stunde?
klukkustund fyrir brottför {adv}eine Stunde vor Abflug
þangað til núna {adv}bis zur Stunde
ein. kílómetrar {k.ft} á klukkustundKilometer {pl} pro Stunde <km/h>
aðeins tæpur klukkutími eftirnur noch eine knappe Stunde
Við komum fyrir klukkutíma.Wir sind vor einer Stunde gekommen.
Hann tafði mig í klukkutíma.Er hat mich eine Stunde aufgehalten.
Hún æfir klukkutíma á dag.Sie übt täglich eine Stunde.
Í einni klukkustund eru sextíu mínútur.Eine Stunde hat sechzig Minuten.
Lestin fer á heila tímanum.Der Zug fährt jede volle Stunde.
Við röbbuðum saman í hálftíma.Wir plauderten eine halbe Stunde.
Batakveðjur!Gute Besserung!
gæði {hv.ft}Güte {f} [Qualität ]
gæska {kv}Güte {f}
gleðifréttir {kv.ft}gute Botschaft {f}
góðverk {hv}gute Tat {f}
gustuk {kv}gute Tat {f}
gustukaverk {hv}gute Tat {f}
ráðahagur {k}(gute) Partie {f} [zur Heirat]
Góða ferð!Gute Reise!
Góða nótt!Gute Nacht!
Góða skemmtun!Gute Unterhaltung!
Góðan bata!Gute Besserung!
óska e-m fararheillajdm. eine gute Reise wünschen
góð mold {kv}gute Erde {f}
góður hagur {k}gute Verhältnisse {pl}
gott mál {hv}gute Sache {f}
gott málefni {hv}gute Sache {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=gute+Stunde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten