guter Dinge sein in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: guter Dinge sein

Translation 1 - 50 of 1731 >>

	Icelandic	German
	að vera bjartsýnn	guter Dinge sein
Partial Matches
	Ég er bjartsýnn hvað verkið varðar.	Ich bin guter Dinge, was das Projekt betrifft.
	að heilsast vel `[e-m` `heilsast]`	bei guter Gesundheit sein
	að vera við góða heilsu	bei guter Gesundheit sein
	að vera í (góðu) formi	in (guter) Form sein
	að vera gæðaskinn	ein guter (einfacher) Mensch sein
	að vera í þjálfun	in guter körperlicher Verfassung sein
	að skaffa vel	ein guter Versorger der Familie sein
	að vera ekki góður félagsskapur fyrir e-n	kein (guter) Umgang für jdn. sein
	að vera uppveðraður af e-m/e-u	in guter Stimmung über jdn./etw. sein
	Paul er góður nemandi, um það er ég þér sammála, en hegðun hans er mjög slæm.	Paul ist ein guter Schüler, insofern stimme ich Ihnen zu, aber sein Benehmen ist sehr schlecht.
	dót `{hv}`	Dinge `{pl}`
	munir `{k.ft}`	Dinge `{pl}`
	mál `{hv}`	Dinge `{pl}` `[Angelegenheiten]`
	að sjá fyrir óorðna hluti	Dinge voraussehen
	sitthvort `{pron}`	zwei verschiedene Dinge
	að snattast	kleinere Dinge erledigen
	atburðarás `{kv}`	Lauf `{m}` der Dinge
	miður góður `{adj}`	kein guter
	að flytja vörur	Güter befördern
	hróður `{k}` `[orðstír]`	(guter) Ruf `{m}`
	bókh. lausafjármunir `{k.ft}`	bewegliche Güter `{pl}`
	góð tenging `{kv}`	guter Anschluss `{m}`
	góðkunningi `{k}`	guter Bekannter `{m}`
	fiskifr. uppgrip `{hv.ft}` af fiski	guter Fischfang `{m}`
	góðvinur `{k}`	guter Freund `{m}`
	hollvinur `{k}`	guter Freund `{m}`
	viðsk. kostakjör `{hv.ft}`	guter Preis `{m}`
	heillaráð `{hv}`	guter Rat `{m}`
	heilræði `{hv}`	guter Rat `{m}`
	þjóðráð `{hv}`	guter Rat `{m}`
	mennt. námshestur `{k}`	guter Schüler `{m}`
	góð skytta `{kv}`	guter Schütze `{m}`
	góður brandari `{k}`	guter Witz `{m}`
	góðgerðamál `{hv.ft}`	guter Zweck `{m}`
	góðgerðarmál `{hv}`	guter Zweck `{m}`
	gras. T hinriksnjóli `{k}` `[Blitum` `bonus-henricus,` `Syn.:` `Chenopodium` `bonus-henricus]`	Guter Heinrich `{m}`
	mælikvarði `{k}` alls	Maß `{n}` aller Dinge `[fig.]`
	eins og málum er háttað `[orðtak]`	beim Stand der Dinge
	eins og mál standa `{adv}`	nach Lage der Dinge
	Hún keypti gagnlega hluti.	Sie kaufte nützliche Dinge.
	orðtak að láta reka á reiðanum	die Dinge treiben lassen
	að safna að sér hlutum	Dinge um sich scharen
	íturvaxinn `{adj}`	in guter Verfassung
	vel á sig kominn `{adj}`	in guter Verfassung
	vandaður `{adj}` `[vel` `gerður]`	von guter Qualität
	að endingu `{adv}`	zu guter Letzt
	eftir allt sem á undan er gengið `{adv}`	zu guter Letzt
	síðast en ekki síst `{adv}`	zu guter Letzt
	mikill / lítill matmaður `{k}`	guter / schlechter Esser `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=guter+Dinge+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.076 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren guter Dinge sein/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

guter Dinge sein in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: guter Dinge sein

Translation 1 - 50 of 1731 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary