All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: hægri
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hægri in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: hægri

Translation 1 - 48 of 48

Icelandic German
 edit 
ADJ  - | - | -
hægri | -
hægri {adj}
47
rechts
hægri {adj}rechter
2 Words: Others
frá hægrivon rechts
stjórn. hægri öfga- {adj}rechtsextremistisch
stjórn. hægri öfgasinnaður {adj}rechtsextremistisch
til hægri {adv}nach rechts
2 Words: Nouns
líffærafr. hægri aðalberkja {kv} [Bronchus principalis dexter]rechter Hauptbronchus {m}
íþr. hægri bakvörður {k} [knattspyrna]rechter Verteidiger {m} [Fußball]
hægri beygja {kv}Rechtskurve {f}
stjórn. hægri flokkur {k}Rechte {f}
íþr. hægri framherji {k}Rechtsaußen {m} [Fußball]
líffærafr. hægri gátt {kv} [Atrium dextrum]rechter Vorhof {m} [Herz]
hægri hönd {kv}Rechte {f} [Hand]
íþr. hægri kantur {k}Rechtsaußen {m} [Fußball]
stjórn. hægri öfgahyggja {kv}Rechtsextremismus {m}
stjórn. hægri öfgamaður {k}Rechtsextremist {m}
stjórn. hægri öfgamaður {k} [kvenkyns]Rechtsextremistin {f}
vefn. hægri prjónn {k}rechte Nadel {f}
líffærafr. hægri slegill {k} [Ventriculus dexter]rechte Herzkammer {f}
íþr. hægri útherji {k} [hafnabolti]rechter Außenfeldspieler {m} [Baseball]
3 Words: Others
á hægri hönd {adv}auf der rechten Seite
til vinstri / hægrilinker / rechter Hand
3 Words: Verbs
beygja til hægrirechts abbiegen
fara til hægrinach rechts abbiegen
halda til hægrisich rechts halten
taka hægri beygjueine Rechtskurve machen
vera hægri hönd e-sjds. rechte Hand sein
3 Words: Nouns
læknisfr. lömun {kv} hægri hliðarrechtsseitige Lähmung {f}
4 Words: Others
Hægri akreinin er lokuð.Die rechte Fahrspur ist gesperrt.
4 Words: Verbs
tölvufr. slengja til hægri/vinstri  Tinder]nach rechts/links wischen [auf Tinder]
4 Words: Nouns
(alþjóðleg) samtök {hv.ft} hægri öfgasinnaVolksfront {f}
saga stjórn. Hægri grænir, flokkur fólksins {k.ft}Rechts-Grüne Volkspartei {f} [in Island bis 2016]
5+ Words: Others
Diskarnir eiga heima í vinstri skápnum, bollarnir í þeim hægri.Die Teller gehören in den linken Schrank, die Tassen in den rechten.
Ég er með náladofa í hægri fætinum.Das rechte Bein ist mir eingeschlafen.
Flokkurinn ætlar höfða sterkar til hægri sinnaðra kjósenda.Die Partei will stärker um rechte Wähler werben.
Fyrirgjöfin kom frá hægri, Beckham skallaði í mark.Die Vorlage kam von rechts, Beckham köpfte ins Tor.
Hann stýrði ökutækinu til hægri inn í hliðargötu.Er lenkte das Fahrzeug nach rechts in eine Seitenstraße.
Hér liggur gatan til hægri.Hier geht der Weg nach rechts ab.
Hún gaf stefnuljós og beygði til hægri.Sie blinkte und bog nach rechts ab / ein.
Hvað heitir maðurinn, sem stendur þarna til hægri?Wie heißt der Mann, der dort rechts steht?
Með brautarstöðina á hægri hönd ekur þú beint áfram þar til þú kemur leikhúsinu.Du lässt den Bahnhof rechts liegen und fährst immer geradeaus bis zum Theater.
með e-ð á hægri/vinstri höndetw. rechts/links liegen lassen
sem kemur frá hægri á réttinn.Wer von rechts kommt, hat Vorfahrt.
Það myndaðist löng bílaröð á hægri akgreininni.Es gab eine lange Autoschlange auf der rechten Spur.
Þú ert í hægri sokknum öfugum.Deine rechte Socke ist auf links.
5+ Words: Verbs
beygja út af til hægri og stöðvarechts ranfahren
standa pólitískt yst til hægripolitsch extrem rechts stehen
taka skarpa beygju til hægrischarf rechts abbiegen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=h%C3%A6gri
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement