|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: hækka
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hækka in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
Deutsch: H
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: hækka

Translation 1 - 26 of 26

Icelandic German
 edit 
VERB   að hækka | hækka | hækkaði | hækkað
–
að hækka
31
ansteigen
að hækkaanheben [Gehalt, Preis]
að hækkaanziehen [die Preise]
að hækkahochgehen
að hækkaklettern [ugs.] [steigen]
að hækkasteigen [Temperatur, Preis]
að hækkasteigern [erhöhen]
að hækkahöher werden
að hækkalauter machen
2 Words
að hækka ((um) e-ð) [verð]((um) etw.) aufschlagen [Preis]
að hækka e-ð (um e-ð)etw. (um etw.) aufstocken
að hækka e-ð (um e-ð)etw. (um etw.) erhöhen
að hækka gengi e-setw. aufwerten
að hækka hitanndie Heizung höher stellen
að hækka lifistandardinndas Lebensniveau heben
3 Words
að hækka e-n í stöðujdn. (zu etw.) befördern
að hækka gengi gjaldmiðilseine Währung aufwerten
að hækka í botnetw. auf volle Lautstärke stellen
að hækka í sjónvarpinuden Fernseher lauter stellen
að hækka úr e-u í e-ðvon etw. auf etw. ansteigen
5+ Words
Ef þeir hafa sitt fram hækka launin umtalsvert.Wenn sie sich durchsetzen können, steigen die Löhne beträchtlich.
Húsið mun hækka í verði.Das Haus wird im Wert noch steigen.
Leigan mun hækka um 20%.Die Miete wird sich um 20% erhöhen.
Næsta ár á að hækka skatta.Nächstes Jahr sollen die Steuern erhöht werden.
að hækka laun um fimm prósentLöhne um fünf Prozent erhöhen
að hækka stíflu um tvo metraeinen Damm um zwei Meter erhöhen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=h%C3%A6kka
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement