|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: hérna
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hérna in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
English - Icelandic
English - Slovak

Dictionary Icelandic German: hérna

Translation 1 - 44 of 44

Icelandic German
hérna {adv}
65
hier
hérnaäh
hérna {adj}hiesig
Hérna!Hier bitte!
2 Words: Others
hérna megin {adv}auf dieser Seite
hérna megin {prep} [+ef.]diesseits [+Gen.]
Hérna, gríptu!Hier, fang!
Ja hérna!Donnerwetter!
Ja hérna!Mannomann!
hérna!Manometer! [ugs.]
Ja hérna!Nanu!
Ja hérna!Na sowas!
Ja hérna!Nein, so was!
Ja hérna!Ich glaub, ich bin im Kino! [ugs.]
Ja hérna!Ich glaub, mich knutscht ein Elch! [ugs.]
3 Words: Others
hérna upp frá {adv}hier oben
Hérna, taktu skófluna!Hier, nimm die Schaufel!
Ja hérna hér!Na sowas!
Þvílíkur hiti hérna!Eine Hitze ist das hier!
4 Words: Others
Hann er nýr hérna.Er ist neu hier.
Hérna byrjaði skógurinn áður.Hier hat früher der Wald angefangen.
Íbúarnir hérna eru fátækir.Die hiesige Bevölkerung ist arm.
ég setjast hérna?Darf ich mich dazusetzen?
Viltu ekki setjast hérna?Möchtest Du Dich nicht dazusetzen?
5+ Words: Others
Ég á bara leið hérna um.Ich bin nur auf der Durchfahrt.
Ég hef engin not fyrir þig hérna.Dich kann ich hier nicht gebrauchen.
Ég hef lítinn tíma því ég er bara á leið hérna um.Ich habe wenig Zeit, denn ich bin nur auf der Durchreise.
Ég var hérna allan tímann.Ich bin hier schon die ganze Zeit gewesen.
Ég verð snúa við hérna.Ich muss hier umkehren.
Er bannað taka myndir hérna?Ist es verboten, hier zu fotografieren?
Hann býr hérna við hliðina.Er wohnt hier nebenan.
Hæ, ég hef aldrei séð þig hérna áður!Hallo, ich hab Dich hier noch nie gesehen!
Hérna er bréf frá vinkonu þinni.Hier ist ein Brief von deiner Freundin.
Hérna er húsið, þar sem vinkona mín býr.Hier ist das Haus, wo meine Freundin wohnt.
Hérna er mynd af þér.Hier ist ein Foto von Dir.
Hérna, stingdu þessu í vasann, þetta er fyrir þig.Hier, steck ein, das ist für dich.
Hvað ertu búinn vera hérna lengi?Seit wann bist Du hier?
Hvað verður þú lengi hérna?Wie lange bleibst du hier?
Ja hérna! Allt er til!Na sowas! Sachen gibt's, die gibt's gar nicht!
ég reykja eða er bannað reykja hérna?Darf ich rauchen, oder besteht hier Rauchverbot?
Mér finnst of hvasst hérna.Hier ist es mir zu windig.
Truflar það þig ef ég sit hérna?Macht es dir etwas aus, wenn ich hier sitze?
Það brakar stöðugt í bjálkunum hérna.Es knackt hier immer im Gebälk.
Það er (svo) einkennileg lykt hérna.Hier riecht es so merkwürdig.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=h%C3%A9rna
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement