Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: hört

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Isländisch	Deutsch
	athvarf `{hv}`	2 Hort `{m}`
3 Wörter
	Hún heyrir vel.	Sie hört gut.
5+ Wörter
	Kristín hlustar einna helst á klassíska tónlist.	Christine hört am liebsten klassische Musik.
	Þetta hljómar ankannalega í eyrum nútímamanna.	Das hört sich kurios in den Ohren des modernen Menschen an.
	Hann er allan daginn að hlusta á þessa háværu tónlist.	Den ganzen Tag hört er diese laute Musik.
	Hundurinn gegnir nafninu "Valdi".	Der Hund hört auf den Namen "Waldi".
	Táningurinn hlustar ekki lengur á foreldra sína.	Der Teenager hört nicht mehr auf seine Eltern.
	Hann heyrir ekki í þér þar sem hann hefur verið heyrnarlaus frá fæðingu.	Er hört dich nicht, da er von Geburt an taub ist.
	Hann sinnir heimaverkefnum og hlustar jafnframt á tónlist.	Er macht Hausaufgaben und hört Musik dabei.
	Hættu þessu gargi eða ég missi mig!	Hört jetzt auf mit dem Geschrei, oder ich vergesse mich!
	Tillaga þín hljómar vel.	Ihr Vorschlag hört sich verheißungsvoll an.
	Hún klórar úr mér augun ef hún fréttir þetta.	Sie kratzt mir die Augen aus, wenn sie das hört.
	Þegar hann heyrir að einhver er með teiti, halda honum engin bönd (lengur).	Wenn er hört, dass jemand eine Party gibt, ist er nicht (mehr) zu halten.
	Ef pabbi heyrir þetta, verða leiðindi.	Wenn Vater das hört, gibt es Ärger.

» Weitere 3 Übersetzungen für hört innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=h%C3%B6rt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

hört in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: hört

Übersetzung 1 - 14 von 14

Übersetzungen eintragen