All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: húsi
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

húsi in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Icelandic
English - Slovak

Dictionary Icelandic German: húsi

Translation 1 - 17 of 17

Icelandic German
kveikja í húsiein Haus in Brand stecken
spara fyrir húsifür ein Haus sparen
4 Words
flæma e-n út úr húsijdn. aus dem Haus ekeln
orðtak ganga hús úr húsivon Haus zu Haus gehen
henda e-m út (úr húsi)jdn. aus dem Haus schmeißen [ugs.]
henda e-m út úr húsijdn. aus dem Haus werfen
leiklist leika fyrir fullu húsivor vollem Hause spielen
rjúka út úr húsiaus dem Haus stürmen
5+ Words
Bankaræningjarnir leituðu skjóls á flóttanum í húsi sem stóð autt.Die flüchtenden Bankräuber verschanzten sich in einem leer stehenden Haus.
Ég í gömlu húsi.Ich wohne im Altbau.
Hann gekk hús úr húsi og seldi ritföng.Er hausierte mit Schreibwaren.
Hún fann leiðina húsi okkar.Sie hat zu unserem Haus hingefunden.
Í hvaða húsi býr hún?In welchem Haus wohnt sie?
Í þessu húsi gerast undarlegir hlutir - dyrnar opnast og lokast af sjálfu sér og allt mögulegt hverfur sporlaust.In diesem Haus gehen seltsame Dinge vor sich - Türen öffnen und schließen sich von selbst, und alles Mögliche verschwindet spurlos.
ganga hús úr húsi og selja (e-ð)(mit etw.) hausieren (gehen)
hætta sér ekki út úr húsisich nicht aus dem Haus wagen
Fiction (Literature and Film)
bókm. F Hús úr húsi [Kristín Marja Baldursdóttir]Hinter fremden Türen
» See 4 more translations for húsi within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=h%C3%BAsi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement