húsinu. in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: húsinu

Translation 1 - 22 of 22

	Icelandic	German
	að húsinu `{adv}`	zum Haus
3 Words
	út úr húsinu	aus dem Haus heraus
4 Words
	Hún stjórnar öllu húsinu.	Sie verwaltet das ganze Haus.
5+ Words
	Á húsinu voru þrennar svalir.	Am Haus waren drei Balkone.
	Ég bý í húsinu í miðjunni.	Im mittleren Haus wohne ich.
	Hann fór úr húsinu kl. 10.	Er verließ das Haus um 10 Uhr.
	Hann gengur fram hjá húsinu.	Er geht an dem Haus vorbei.
	Hann kom allt í einu æðandi út úr húsinu.	Er kam plötzlich aus dem Haus gejagt.
	Honum tókst rétt svo að forða sér og börnum sínum út úr brennandi húsinu.	Er konnte sich und seine Kinder gerade noch aus dem brennenden Haus retten.
	Í nýja húsinu okkar er mikið pláss.	In unserem neuen Haus ist viel Platz.
	Lögreglan fylgdist náið með húsinu.	Die Polizei hat das Haus observiert.
	Stigi lá frá götunni upp að húsinu.	Eine Treppe führte von der Straße zum Haus hinauf.
	Stormurinn gat ekki valdið tjóni á húsinu.	Der Sturm konnte dem Haus nichts anhaben.
	Stormurinn olli tjóni á húsinu.	Das Sturm beschädigte das Haus.
	Við læddumst út úr húsinu.	Wir sind aus dem Haus geschlichen.
	Það er reimt í gamla húsinu.	Es spukt im alten Haus.
	Það glamraði í rúðunum í húsinu.	Die Scheiben im Haus klirrten.
	Það var dauðahljóð í húsinu.	Es herrschte Totenstille im Haus.
	Það var dauðaþögn í húsinu.	Es war Totenstille im Haus.
	Þegar ég kom heim í gær, var enginn í húsinu.	Als ich gestern nach Hause kam, war niemand im Haus.
	Þjófarnir brutu allt og brömluðu í húsinu.	Die Diebe schlugen alles kurz und klein im Haus.
	Þrengslin í húsinu eru mjög til baga.	Der Platzmangel im Haus ist ein großes Ärgernis.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=h%C3%BAsinu.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

húsinu. in other languages:

Dictionary Icelandic → German: húsinu

Translation 1 - 22 of 22

Contribute to the Dictionary: Add a Translation