hýasintu-ari in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: hýasintu ari

Translation 1 - 50 of 50

	Icelandic	German
	fuglafr. T hýasintu-ari `{k}` `[Anodorhynchus` `hyacinthinus]`	Hyazinth-Ara `{m}`
Partial Matches
	trúarbr. ári `{k}`	Teufel `{m}`
	á ári `{adv}`	im Jahr `[pro` `Jahr]`
	á ári `{adv}`	pro Jahr
	að ári `{adv}`	nach einem Jahr
	að ári `{adv}`	nächstes Jahr `[nach` `einem` `Jahr]`
	fyrir ári `{adv}`	vor einem Jahr
	trúarbr. ári `{k}` `[púki]`	kleiner Teufel `{m}`
	á hverju ári `{adv}`	jedes Jahr
	á næsta ári `{adv}`	im folgenden Jahr
	á næsta ári `{adv}`	im nächsten Jahr
	á næsta ári `{adv}`	nächstes Jahr
	á síðasta ári `{adv}`	im letzten Jahr
	á síðasta ári `{adv}`	letztes Jahr
	á þessu ári `{adv}`	heuer `[südd.]` `[österr.]`
	á þessu ári `{adv}`	in diesem Jahr
	tvisvar á ári `{adj}`	halbjährlich
	ein. ari `{k}` `[100` `fermetrar]`	Ar `{n}` `[auch` `{m},` `österr.` `nur` `{n}]` <a> `[100` `m²]`
	ein. ari `{k}` `[100` `fermetrar]`	Are `{f}` `[schweiz.]` <a> `[100` `m²]`
	fuglafr. ári `{k}` `[örn,` `karlfugl]`	männlicher Adler `{m}`
	aftur á hverju ári	alle Jahre wieder
	Ári síðar lést hann.	Ein Jahr darauf starb er.
	einu sinni á ári `{adv}`	einmal im Jahr
	frá ári til árs	von Jahr zu Jahr
	Hann dó fyrir ári.	Er starb vor einem Jahr.
	Grænmetisúrgangurinn rotnar á einu ári.	In einem Jahr sind die Gemüseabfälle verrottet.
	það sem af er ári `{adv}`	bislang in diesem Jahr
	Þau skildu fyrir ári síðan.	Sie sind seit einem Jahr geschieden.
	fuglafr. T blá-ari `{k}` `[Anodorhynchus` `hyacinthinus]`	Hyazinth-Ara `{m}`
	fuglafr. T bláguli ari `{k}` `[Ara` `ararauna]`	Gelbbrustara `{m}`
	fuglafr. T blik-ari `{k}` `[Anodorhynchus` `leari]`	Lear-Ara `{m}`
	fuglafr. T blik-ari `{k}` `[Anodorhynchus` `leari]`	Lear's Ara `{m}`
	fuglafr. T geisla-ari `{k}` `[Cyanopsitta` `spixii]`	Spix-Ara `{m}`
	fuglafr. T grænvængja-ari `{k}` `[Ara` `chloroptera]`	Dunkelroter Ara `{m}`
	fuglafr. T grænvængja-ari `{k}` `[Ara` `chloroptera]`	Grünflügelara `{m}`
	fuglafr. T herforingja-ari `{k}` `[Ara` `militaris]`	Kleiner Soldatenara `{m}`
	Ég kynntist honum á síðasta ári.	Ich habe ihn letztes Jahr kennengelernt.
	Bóndinn greiðir leiguna einu sinni á ári.	Der Bauer zahlt einmal jährlich die Pacht.
	Ég fer til læknis tvisvar á ári.	Ich gehe zweimal im Jahr zum Arzt.
	Kjötkveðjuhátíð er á hverju ári í febrúar.	Fasching ist jedes Jahr im Februar.
	Schmidt fjölskyldan flutti burt á síðasta ári.	Familie Schmidt ist im vergangenen Jahr weggezogen.
	Við förum á hverju ári í borgarferð.	Wir unternehmen jedes Jahr eine Städtereise.
	Ástandið hefur smám saman orðið erfiðara ár frá ári.	Die Lage ist allmählich von Jahr zu Jahr schwieriger geworden.
	Fyrirtækið skilaði 7 milljón króna hagnaði á síðasta ári.	Die Firma hatte letztes Jahr einen Überschuss von 7 Millionen.
	Fyrsti maí á þessu ári kemur upp á fimmtudegi.	Der erste Mai fällt dieses Jahr auf einen Donnerstag.
	Á síðasta ári vann Bayern München Werder Bremen 3:0.	Letztes Jahr hat Bayern München (mit) 3:0 gegen Werder Bremen gewonnen.
	Hann hefur bætt á sig fimm kílóum á síðasta ári.	Er hat im letzten Jahr fünf Kilo zugenommen.
	Það lætur nærri að hann gefi út bók á hverju ári.	Er gibt fast jedes Jahr ein Buch heraus.
	Svo mikið er víst að við getum ekki farið í ferðalag á þessu ári.	Soviel ist gewiss, dass wir dieses Jahr nicht verreisen können.
	Við erum að velta fyrir okkur að fara á næsta ári í frí til Ítalíu.	Wir erwägen, nächstes Jahr nach Italien in den Urlaub zu fahren.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=h%C3%BDasintu-ari
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.166 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

hýasintu-ari in other languages:

Dictionary Icelandic → German: hýasintu ari

Translation 1 - 50 of 50

Contribute to the Dictionary: Add a Translation