| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: haben

Translation 1 - 50 of 940 >>

Icelandic

German

–

15

[sie] haben

[við] höfum

5

[wir] haben

3

[sie] haben

[sie] haben

Verbs

88

43

að vera með e-ð

að eiga e-n að

Nouns

bókh. kredit {hv}

Haben {n}

2 Words: Others

Hefur þú ...?

Haben Sie ... ?

2 Words: Verbs

að hafa fordóma [gagnvart e-m]

[gegenüber jdm.] Vorurteile haben

að vera hræddur

Angst haben

að vera afrendur að afli [gamalt]

Bärenkräfte haben

að vera á bakvakt

Bereitschaftsdienst haben

að hafa sambönd

Beziehungen haben [fördernde Bekanntschaften]

að hafa augnsamband

Blickkontakt haben

að vera á vakt

Dienst haben

að vera í vinnunni

Dienst haben

að vera þyrstur

Durst haben

að bera árangur

Erfolg haben

að meika það [talm.]

Erfolg haben

að eiga varasjóð í kistuhandraðanum

Ersparnisse haben

að eiga e-ð til

etw. (vorrätig) haben [z. B. ein Laden eine Ware]

að eiga e-ð í e-m/e-u [vera e-s virði]

etw. an jdm./etw. haben

að hafa e-ð við hendina

etw. dabei haben

að hafa á móti

etw. dagegen haben

að vera búinn að gera e-ð

etw. erledigt haben

að hafa e-ð á móti e-m/e-u

etw. gegen jdn./etw. haben

að eiga e-ð sameiginlegt

etw. gemeinsam haben

að eiga e-ð sammerkt [orðtak]

etw. gemeinsam haben

að vera búinn að gera e-ð

etw. getan haben

að ætla að fá e-ð

etw. haben wollen

Unverified að hafa fengið sér e-ð [mat, drykk]

etw. intus haben [etw. gegessen, trunken haben]

að hafa skilið e-ð

etw. intus haben [etw. verstanden haben]

að eiga e-ð í fórum sínum

etw. irgendwo haben

að hafa e-ð klárt

etw. parat haben

að hafa e-ð tiltækt

etw. parat haben

að hafa e-ð til taks

etw. parat haben

að hafa e-ð á reiðum höndum

etw. parat haben

að eiga e-ð aflögu

etw. übrig haben

að hafa e-ð aflögu

etw. übrig haben

að vera aflögufær með e-ð

etw. übrig haben

að eiga e-ð skilið

etw. verdient haben

að vera rúinn e-u

etw. verloren haben [fig.]

að eiga e-ð pantað

etw. vorbestellt haben

að vera flughræddur

Flugangst haben

að vera hræddur

Fracksausen haben [ugs.]

atv. að vera á morgunvaktinni

Frühschicht haben

að vera svekktur

Frust haben [ugs.]

» See 50 more translations for haben within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.143 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement