Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hafa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hafa in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hafa

Übersetzung 1 - 50 von 599  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
VERB   hafa | hef/hefi [gamalt] | hafði | haft
[þau] hafa
8
[sie] haben
[þeir] hafa
3
[sie] haben
[þær] hafa[sie] haben
Verben
hafa e-ð
35
etw. haben
hafa e-ð
2
etw. besitzen [eine Eigenschaft haben]
veiðar háfa e-ðetw. keschern
2 Wörter: Verben
hafa aðseturresidieren
hafa áhyggjursichDat. Sorgen machen
hafa augnsambandBlickkontakt haben
hafa beturüberlegen sein
hafa beturdie Oberhand gewinnen
hafa biðlundGeduld haben
hafa e-ð áetw. aufhaben
hafa e-ð á [hita, ljós]etw. anhaben [Heizung, Licht]
hafa e-ð á e-njdm. etw. anhaben können [beweisen]
hafa e-ð af e-mjdn. um etw. erleichtern
hafa e-ð aflöguetw. übrig haben
hafa e-ð eftir (e-m)(jdm.) etw. nachsagen
hafa e-ð eftir (e-m)(jdm.) etw. nachsprechen
hafa e-ð fyrir e-mjdm. etw. vormachen [jdm. etw. zeigen]
hafa e-ð hugfastetw. nicht vergessen
hafa e-ð klártetw. parat haben
hafa e-ð meðferðisetw. mithaben [ugs.]
hafa e-ð tiltæktetw. parat haben
hafa e-ð umfram e-njdm. etw. voraushaben
hafa fordóma [gagnvart e-m][gegenüber jdm.] Vorurteile haben
hafa forgangPriorität haben
hafa fótaferðaufstehen [am Morgen; nach Krankheit]
hafa fótaferðauf die Beine kommen [am Morgen; nach Krankheit]
hafa fyrir e-usichDat. Mühe machen
hafa háttviel Lärm machen
hafa hljóðstill sein
hafa prófessorstitilden Titel eines Professors haben
hafa samböndBeziehungen haben [fördernde Bekanntschaften]
hafa spádómsgáfueine prophetische Gabe besitzen
hafa tíðirmenstruieren
hafa tímaZeit haben
hafa tónlistarhæfileikaeine musikalische Ader haben
hafa við e-mmit jdm. mithalten
hafa viðdvölStation machen
hafa viðkomuanfahren [Bus, irgendwo Halt machen]
hafa yfirburðastöðuin der Übermacht sein
hafa yfirhöndinadie Oberhand behalten
hafa þýðinguvon Belang sein
láta e-n hafa e-ðjdm. etw. geben [überlassen]
láta e-n hafa e-ðjdm. etw. überlassen
3 Wörter: Andere
Afgreiðslutímarnir hafa breyst.Die Öffnungszeiten haben sich geändert.
Bólgurnar hafa hjaðnað.Die Schwellungen haben sich zurückgebildet.
Buxurnar hafa hlaupið.Die Hose ist eingegangen.
Verkirnir hafa minnkað.Die Schmerzen haben sich vermindert.
» Weitere 11 Übersetzungen für hafa innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hafa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung