|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hafa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hafa in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hafa

Übersetzung 151 - 200 von 647  <<  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
VERB   hafa | hef/hefi [gamalt] | hafði | haft
hafa eftirlit með e-m/e-ujdn./etw. beaufsichtigen
hafa eftirlit með e-m/e-ujdn./etw. kontrollieren
hafa eftirlit með e-uüber etw.Akk. wachen
hafa eigin skoðuneine eigene Meinung haben
hafa einkarétt á e-uein Monopol auf etw.Akk. haben
hafa ekkert samband [e-r hefur ekkert samband]Funkstille herrschen [bei jdm. herrscht Funkstille] [fig.]
hafa endaskipti ádas Unterste zuoberst kehren [ugs.]
hafa enga þýðinguohne Belang sein
hafa af e-mjdn. abzocken [ugs.]
hafa af e-mjdm. zur Ader lassen [fig.]
Unverified hafa fengið sér e-ð [mat, drykk]etw. intus haben [etw. gegessen, trunken haben]
hafa fordóm fyrir e-m/e-u [venjulega ft.]ein Vorurteil über jdn./etw. haben
hafa framfæri af e-useinen Lebensunterhalt mit etw. verdienen
hafa framsögu um e-ðeinen Vortrag über etw. halten
hafa frjálsar hendurfreie Hand haben
hafa gaman af e-uan etw.Dat. Freude haben
hafa gætur á e-m/e-uauf jdn./etw. achten [aufpassen]
hafa gætur á e-m/e-uauf jdn./etw. achtgeben
hafa góð meðmæligute Referenzen aufzuweisen haben
hafa góða nærverueine angenehme Ausstrahlung haben
hafa gott minniein gutes Gedächtnis haben
hafa hag af e-ueinen Vorteil aus etw.Dat. ziehen
hafa hæfileika til e-seine bestimmte Veranlagung zu etw.Dat. haben
hafa heimild til e-szu etw. befugt sein
hafa heimild til e-szu etw. berechtigt sein
hafa hemil á e-mjdn. bremsen
hafa hemil á e-mjdn. in Schach halten
hafa hliðsjón af e-uauf etw.Akk. Rücksicht nehmen
hafa hneigð til e-seine bestimmte Veranlagung zu etw.Dat. haben
hafa hraðann ádie Beine unter den Arm nehmen
hafa hraðar hendurdie Beine in die Hand nehmen
hafa hugboð um e-ðetw. ahnen
hafa hugmynd um e-ðeine Idee von etw. haben
hafa hugmynd um e-ðeine Vorstellung von etw. haben
hafa í hyggjudaran denken
hafa kala á e-meinen Widerwillen gegen jdn. haben
hafa kala til e-seinen Widerwillen gegen jdn. haben
hafa kappnóg af e-ureichlich von etw. haben
hafa kynmök (við e-n)(mit jdm.) koitieren
hafa lélegt minniein schlechtes Gedächtnis haben
hafa leyfi til e-sdie Erlaubnis zu etw. haben
hafa listræna hæfileikaeine künstlerische Ader haben
hafa lítil auraráðwenig Geldmittel haben
hafa loksins skilið e-ðetw. endlich gefressen haben [ugs.] [fig.]
hafa lyst á e-uauf etw.Akk. Appetit haben
orðtak hafa meyrt hjartaein weites Herz haben
hafa mikið skapTemperament haben
hafa mikið umleikisviel zu tun haben
hafa mismunandi skoðanirunterschiedlicher Auffassung sein
hafa nasasjón af e-uoberflächliche Kenntnis von etw. haben
» Weitere 16 Übersetzungen für hafa innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hafa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung