Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: halbes Handtuch

Übersetzung 1 - 13 von 13

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	hálft brauð `{hv}`	halbes Brot `{n}`
	vefn. hálfstuðull `{k}`	halbes Stäbchen `{n}`
	hálft ár `{hv}`	ein halbes Jahr `{n}`
	hvorki fugl né fiskur	nichts Halbes und nichts Ganzes
	vefn. handklæði `{hv}`	Handtuch `{n}`
	orðtak að gefast upp	das Handtuch werfen
	að brjóta saman handklæði	ein Handtuch falten
	að henda inn handklæðinu `[óeiginl.]`	das Handtuch werfen `[fig.]`
	að kasta (inn) handklæðinu `[óeiginl.]`	das Handtuch werfen `[fig.]`
	orðtak að leggja árar í bát `[óeiginl.]`	das Handtuch werfen `[fig.]`
	að springa á limminu `[orðtak]`	das Handtuch werfen `[Idiom]` `[aufgeben]`
	Get ég leigt handklæði hér?	Kann ich ein Handtuch leihen?
	Þetta handklæði er notað, en ég get látið þig hafa hreint.	Dieses Handtuch ist schon benutzt, aber ich kann dir ein frisches geben.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=halbes%2BHandtuch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

halbes+Handtuch in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: halbes Handtuch

Übersetzung 1 - 13 von 13

Übersetzungen vorschlagen