|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hann in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - Norwegian
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hann

Übersetzung 501 - 550 von 2552  <<  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
PRON   hann | hún | það | þeir | þær | þau
Hann setti upp alvörusvip.Er machte eine ernste Miene.
Hann setti upp fýlusvip.Er machte einen Schmollmund.
Hann setti upp fýlusvip.Er zog eine Schnute.
Hann settist á stólinn.Er setzte sich auf den Stuhl.
Hann sinnir börnunum mikið.Er befasst sich viel mit den Kindern.
Hann situr á stólnum.Er sitzt auf dem Stuhl.
Hann situr á svölunum.Er sitzt auf dem Balkon.
Hann situr í sófanum.Er sitzt auf der Couch.
Hann situr í steininum.Er sitzt im Knast.
Hann skalf af hræðslu.Er zitterte vor Angst.
Hann skammaðist yfir matnum.Er schimpfte über das Essen.
Hann skaut með skammbyssu.Er hat mit einer Pistole geschossen.
Hann skildi eftir bréf.Er ließ einen Brief zurück.
Hann skiptir í miðju.Er trägt den Scheitel in der Mitte.
Hann skiptir um dekk.Er wechselt den Reifen.
Hann skjögraði af þreytu.Er taumelte vor Müdigkeit.
Hann skokkar of mikið.Er übertreibt das Joggen.
Hann skreið á maganum.Er ist auf dem Bauch gekrochen.
Hann skrifaði þvílíka þvælu.Er hat so einen Mist geschrieben.
Hann skrifar gagnrýnar greinar.Er schreibt kritische Beiträge.
Hann skrifar með bleki.Er schreibt mit Tinte.
Hann skrifar ólæsilega skrift.Er hat eine unleserliche Schrift.
Hann skrúfaði frá gasinu.Er hat das Gas angedreht.
Hann slapp yfir landamærin.Er ist über die Grenze entkommen.
Hann smjaðraði fyrir henni.Er schmeichelte ihr.
Hann sneri sér við.Er drehte sich um.
Hann snerti hönd hennar.Er berührte ihre Hand.
Hann sótti um stöðuna.Er hat sich um die Stelle beworben.
Hann sparkaði í hundinn.Er hat den Hund getreten.
Hann spilar á básúnu.Er spielt Posaune.
Hann spilar á trommur.Er spielt Schlagzeug.
Hann spilar á túbuna.Er spielt die Tuba.
Hann spýtir í lófana.Er spuckt in die Hände.
Hann starði á mig.Er hat mich angestarrt.
Hann steig af hjólinu.Er ist von dem Rad abgestiegen.
Hann steig hjólið rösklega.Er trat kräftig in die Pedale.
Hann steig til hliðar.Er trat zur Seite.
Hann stendur á öndinni.Er ist außer Atem.
Hann stendur við gluggann.Er steht am Fenster.
Hann steyptist í djúpið.Er stürzte in die Tiefe.
Hann stóð á brautarpallinum.Er stand auf dem Perron.
Hann stóð þarna auðmjúkur.Er stand demütig da.
Hann stóð þarna þegjandi.Er stand stumm da.
Hann strauk úr fangelsinu.Er floh aus dem Gefängnis.
Hann styður ungt listafólk.Er fördert junge Künstler.
Hann svaraði mér ekki.Er antwortete mir nicht.
Hann svaraði mér önuglega.Er antwortete mir abweisend.
Hann sveik vin sinn.Er hat seinen Freund verraten.
Hann sýndi engin svipbrigði.Er verzog keine Miene.
Hann sýndi gestunum húsið.Er zeigte den Gästen das Haus.
» Weitere 145 Übersetzungen für hann innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung