Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: harte Arbeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

harte Arbeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: harte Arbeit

Übersetzung 1 - 50 von 172  >>

IsländischDeutsch
atv. erfiðisvinna {kv}harte Arbeit {f}
strit {hv}harte Arbeit {f}
Teilweise Übereinstimmung
harka {kv}Härte {f}
harðræði {hv}Härte {f} [Brutalität, übertriebene Strenge]
atv. erfiðar vinnuaðstæður {kv.ft}harte Arbeitsbedingungen {pl}
afarkostir {k.ft}harte Bedingungen {pl}
hörð refsing {kv}harte Strafe {f}
fjár. sterk mynt {kv}harte Währung {f}
harðindi {hv.ft}harte Zeiten {pl}
berjast í bökkumharte Zeiten durchstehen
vetur {k} af áður óþekktri hörkuWinter {m} (von) nie gekannter Härte
atv. atvinna {kv}Arbeit {f}
atv. starf {hv}Arbeit {f}
sýsla {kv} [gamalt] [starf, starfi]Arbeit {f}
atv. verk {hv}Arbeit {f}
atv. vinna {kv}Arbeit {f}
erfið vinna {kv}anstrengende Arbeit {f}
sjálfboðavinna {kv}ehrenamtliche Arbeit {f}
tilbreytingarlaust starf {hv}eintönige Arbeit {f}
lýjandi vinna {kv}ermüdende Arbeit {f}
frábær vinna {kv}fabelhafte Arbeit {f}
líkamleg vinna {kv}körperliche Arbeit {f}
bókm. bókmenntaverk {hv}literarische Arbeit {f}
atv. brauðstrit {hv}mühevolle Arbeit {f}
streð {hv}mühevolle Arbeit {f}
erfið vinna {kv}mühsame Arbeit {f}
þarfaverk {hv}nützliche Arbeit {f}
forvarnarstarf {hv}präventive Arbeit {f}
streð {hv}schwierige Arbeit {f}
vandaverk {hv}schwierige Arbeit {f}
gefandi starf {hv}sinnvolle Arbeit {f}
hrákasmíð {kv}stümperhafte Arbeit {f}
illa unnin vinna {kv}stümperhafte Arbeit {f}
vísindarit {hv}wissenschaftliche Arbeit {f}
vísindi vísindaskrif {hv.ft}wissenschaftliche Arbeit {f}
vera harðmæltureine harte Aussprache haben [in isländischen Dialekten]
láta reyna á þolinmæði e-sjds. Geduld auf eine harte Probe stellen
eðlisfr. vinna {kv}Arbeit {f} <W> [Physik]
valda e-m fyrirhöfnjdm. Arbeit machen
Farðu / förum vinna!An die Arbeit!
saga Vinnan gjörir yður frjálsa.Arbeit macht frei. [Schild über den Toren von Auschwitz]
Vinnan kallar.Die Arbeit ruft.
hefja vinnunadie Arbeit anfangen
taka verkið útdie Arbeit beurteilen
hætta vinnunnidie Arbeit hinwerfen [ugs.]
missa vinnunadie Arbeit verlieren
ljúka verkinudie Arbeit vollenden
ráða sig í vinnueine Arbeit annehmen
mennt. taka prófeine Arbeit schreiben
drukkna í vinnuin Arbeit ersticken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=harte+Arbeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung