Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hast+gestoßen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hast+gestoßen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hast gestoßen

Übersetzung 1 - 50 von 209  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hann rakst með höfuðið í þakið.Er ist mit dem Kopf an die Decke gestoßen.
Hún rak stikuna niður í jörðina.Sie hat den Pflock in die Erde gestoßen.
Hún hneykslaðist á slæmum borðsiðum hans.Sie hat sich an seinen schlechten Tischmanieren gestoßen.
[þú] hefur[du] hast
asi {k}Hast {f}
flas {hv}Hast {f}
flýtir {k}Hast {f}
span {hv}Hast {f}
þeytingur {k}Hast {f}
Þarna sérðu!Da hast du's! [ugs.]
Er þér illt í mallanum? [barnamál]Hast du Bauchweh? [Kindersprache]
Áttu systkini?Hast Du Geschwister?
Ertu svangur / svöng?Hast du Hunger?
Áttu til orð yfir þetta!Hast du Töne!
orðtak Nærðu þessu?Hast du verstanden?
Er eitthvað þér?Hast du was?
Hefurðu heyrt það?Hast du's gehört?
í miklum flýti {adv}in großer Hast
Satt segirðu!Da hast du recht!
Þú hefur það gott.Du hast es gut.
Þú getur trútt um talað.Du hast gut reden.
Þú misskildir mig.Du hast mich missverstanden.
Þú hefur ekki misst af neinu.Du hast nichts versäumt.
Þú hefur fallegu augu.Du hast schöne Augen.
Þú hefur áreiðanlega rétt fyrir þér.Du hast sicher Recht.
Þú hefur fengið freknur.Du hast Sommersprossen bekommen.
Þú hefur lítinn farangur.Du hast wenig Gepäck.
ef þig langar {adv}falls du Lust hast
Áttu fjölskyldu?Hast du (eine) Familie?
Skildir þú þetta?Hast du das verstanden?
Hefurðu hvílst?Hast du dich erholt?
Ertu með kveikjara?Hast du ein Feuerzeug?
Ert þú með smokk?Hast du ein Kondom?
Átt þú plástur?Hast du ein Pflaster?
Ertu með síma?Hast du ein Telefon?
Ertu með bloggsíðu?Hast du eine Blogseite?
En áttu konu?Hast du eine Frau?
Ertu með landakort?Hast du eine Landkarte?
Áttu sígarettu?Hast du eine Zigarette?
Tókstu eftir einhverju?Hast du etwas gemerkt?
Hefur þú heyrt eitthvað?Hast du irgendwas gehört?
Sástu nokkurn?Hast du jemanden gesehen?
Ertu ekki hræddur?Hast du keine Angst?
Áttu mínútu?Hast du kurz Zeit?
Ertu búinn / búin bíða lengi?Hast du lange gewartet?
Varstu spyrja mig?Hast du mich gefragt?
Varstu meina mig?Hast du mich gemeint?
Ertu laus á morgun?Hast du morgen Zeit?
Hefur þú ekki tekið eftir neinu?Hast du nichts bemerkt?
Ertu búinn borða?Hast du schon gegessen?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hast%2Bgesto%C3%9Fen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung