Dictionary Icelandic → German: heilsa | Translation 1 - 11 of 11 |
 | Icelandic  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | að heilsa e-m | 42 jdn. begrüßen | | ||||||
| að heilsa e-m | 18 jdn. grüßen | | ||||||
| Nouns | |||||||||
| heilsa {kv} | 46 Gesundheit {f} | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| biluð heilsa {kv} | zerrüttete Gesundheit {f} | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| að biðja að heilsa e-m | Grüße an jdn. ausrichten lassen | | ||||||
| að heilsa e-m með virktum | jdn. herzlich begrüßen | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| Allir biðja að heilsa. | Alle lassen grüßen. | | ||||||
| Heilsa sjúklingsins er eðlileg. | Der Zustand des Patienten ist normal. | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| Hann kvartaði yfir því að heilsa hans væri ekki góð. | Er klagte, es gehe ihm gesundheitlich nicht gut. | | ||||||
| Hún gekk fram hjá mér án þess að heilsa. | Sie ging ohne zu grüßen an mir vorbei. | | ||||||
| Hún vildi ekki heilsa honum, þannig að hún horfði bara fram hjá honum. | Sie wollte ihn nicht grüßen, also hat sie einfach über ihn hinweggesehen. | | ||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=heilsa
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement