heitið in other languages:
Deutsch - IsländischDictionary Icelandic → German: heitið | Translation 1 - 10 of 10 |
 | Icelandic  | German | | ||||||||||||
| – | ||||||||||||||
 | Hvað heitið þér? [úrelt] | Wie heißen Sie? | | ||||||||||||
| sem heitið getur {adj} | substanziell | | ||||||||||||
| svo heitið geti {adj} | nennenswert | | ||||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||||
| Lögreglan hafði heitið launum. | Die Polizei hatte eine Belohnung ausgesetzt. | | ||||||||||||
| Skáldsagan ber heitið "Fávitinn". | Der Roman hat den Titel "Der Idiot". | | ||||||||||||
| 5+ Words | |||||||||||||||
| Eftir þetta slys hef ég heitið mér því að keyra aldrei aftur svona hratt. | Nach diesem Unfall habe ich mir geschworen, nie wieder so schnell zu fahren. | | ||||||||||||
| Ég hef heitið henni mína hjálp. | Ich habe ihr meine Hilfe fest zugesagt. | | ||||||||||||
| engar rigningarskúrir svo heitið geti | keine nennenswerte Regenschauer | | ||||||||||||
| Hvert er ferð þinni heitið? | Was ist das Ziel Ihrer Reise? | | ||||||||||||
| Við höfum ekki fengið neinar tillögur sem heitið geta. | Wir haben keine substanziellen Vorschläge bekommen. | | ||||||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=heiti%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren heitið/DEIS
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement