Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hendinni
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hendinni in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hendinni

Übersetzung 1 - 13 von 13

Isländisch Deutsch
Ég tognaði á hendinni.Ich habe mir die Hand verstaucht.
halda hendinni fyrir munninumdie Hand vor den Mund halten
kippa sér hendinnidie Hand wegziehen
kippa hendinni til bakadie Hand zurückziehen
strjúka hendinni yfir enniðsichDat. mit der Hand über die Stirn fahren
5+ Wörter
Ef ég teygi mig þá rétt ég upp með hendinni.Wenn ich mich strecke, reiche ich mit der Hand gerade bis oben hin.
Hann lyfti hendinni í kveðjuskyni.Er erhob die Hand zum Gruß.
Hann meiddi sig í vinstri hendinni.Er verletzte sich an der linken Hand.
Hún benti með hendinni í áttina til hans.Sie wies mit der Hand in seine Richtung.
Það blæddi úr hendinni á honum.Seine Hand blutete.
halda hendinni fyrir þegar maður hóstarsichDat. beim Husten die Hand vorhalten
halda hendinni út um bílgluggann.die Hand aus dem Autofenster heraushalten
snúa e-ð úr hendinni / út úr höndunum á e-mjdm. etw. aus der Hand winden
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hendinni
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung