herberginu in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Deutsch: H

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: herberginu

Übersetzung 1 - 25 von 25

	Isländisch	Deutsch
	Er sturta í herberginu?	Ist eine Dusche im Zimmer?
	að fara út úr herberginu	aus dem Zimmer gehen
5+ Wörter
	Á herberginu eru þrír gluggar.	Das Zimmer hat drei Fenster.
	Bróðir minn og ég deildum herberginu.	Mein Bruder und ich teilten uns ein Zimmer.
	Hann gekk út úr herberginu.	Er ist aus dem Raum hinausgegangen.
	Hann hafði það á tilfinningunni að hann væri ekki einn í herberginu.	Er hatte das Gefühl, als sei er nicht allein im Zimmer.
	Hann stóð í miðju herberginu.	Er stand mitten im Zimmer.
	Hann verður að laga til í herberginu.	Er muss das Zimmer zurechtmachen.
	Hann þoldi ekki lengur ónæðið í herberginu.	Er konnte die Unruhe im Zimmer nicht mehr ertragen.
	Hillusamstæðan skiptir herberginu í tvo helminga.	Das Regal teilt den Raum in zwei Hälften.
	Hún deilir herberginu með systur sinni.	Sie teilt das Zimmer mit ihrer Schwester.
	Hún er í herberginu sínu.	Sie ist in ihrem Zimmer.
	Hún læddist óséð út úr herberginu.	Sie schlüpfte unbemerkt aus dem Zimmer.
	Hún reyndi að rata um í myrkviðu herberginu.	Sie versuchte, sich im dunklen Zimmer zurechtzufinden.
	Hún var einsömul í herberginu.	Sie war allein im Zimmer.
	Hún var í herberginu rétt áðan.	Sie war eben noch im Zimmer.
	Hún þusti út úr herberginu.	Sie fegte aus dem Zimmer.
	Í herberginu hans var allt á tjá og tundri.	In seinem Zimmer herrschte ein großes Durcheinander.
	Í herberginu stendur borð, á því liggja mörg dagblöð.	Im Zimmer steht ein Tisch, darauf liegen viele Zeitungen.
	Í miðju herberginu stendur borð.	In der Mitte des Zimmers steht ein Tisch.
	Má ég skilja töskuna eftir í herberginu þínu?	Darf ich die Tasche in deinem Zimmer lassen?
	Plönturnar þrífast illa í dimmu herberginu.	Die Pflanzen kümmern in dem dunklen Raum.
	Við ætlum að breyta herberginu.	Wir wollen den Raum verändern.
	Það er of þröngt um mig í herberginu.	Das Zimmer beengt mich.
	Það var alltaf dragsúgur í herberginu.	Im Zimmer war immer Zug.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=herberginu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

herberginu in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: herberginu

Übersetzung 1 - 25 von 25

Übersetzungen vorschlagen