herein in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: herein | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Isländisch | Deutsch | ||
inn {adv} | 2 herein | ||
2 Wörter | |||
inn fyrir {adv} {prep} | herein | ||
Komdu inn! | Komm herein! | ||
3 Wörter | |||
Gakktu í bæinn! | Herein in die gute Stube! | ||
Komdu bara inn! | Komm doch herein! | ||
Komdu inn fyrir! | Komm herein! | ||
4 Wörter | |||
Lítið inn hjá okkur! | Schauen Sie bei uns herein! | ||
5+ Wörter | |||
Hann er rétt í þessu að koma inn úr dyrunum. | Er kommt eben zur Tür herein. | ||
Hún kallaði „Kom inn!“ þegar bankað var. | Sie rief „Herein!“, als es klopfte. | ||
Inn um dyrarifu féll ljós. | Durch einen Türspalt fiel Licht herein. | ||
Ljósið kemur inn um gluggann. | Das Licht fällt durch das Fenster herein. | ||
Nýju úlpurnar koma í næstu viku. | Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein. | ||
Ógæfan reið yfir okkur af enn meiri þunga en áður. | Das Unglück brach noch größer über uns herein als vorher. |
» Weitere 1 Übersetzungen für herein innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=herein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung