Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hingað
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hingað in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hingað

Übersetzung 1 - 25 von 25

Isländisch Deutsch
hingað {adv}
16
hierher
hingað {adv}herbei
2 Wörter
(hingað) upp {adv}herauf
(hingað) yfir {adv}herüber
hingað til {adv}bisher
hingað til {adv}bis anhin [schweiz.]
hingað til {adv}bis eben
hingað til {adv}bis jetzt
Komdu hingað!Komm her!
koma hingaðherkommen
líta hingaðhersehen
3 Wörter
hingað og þangað {adv}hin und her
Komdu hingað snöggvast.Komm mal her.
Komdu hingað!Komm doch hierher!
vera fluttur hingað [einhversstaðar frá]hergezogen sein
4 Wörter
Geturðu komið hingað aðeins?Kannst du einen Augenblick herkommen?
Hann er nýfluttur (hingað).Er ist (hier) neu zugezogen.
Hvað dregur þig hingað?Was führt dich hierher?
5+ Wörter
Getur þú sem snöggvast litið hingað?Kannst du mal für einen Moment hersehen?
Hingað til hefur hann aðeins verið þekktur sem söngvari, ekki sem leikari.Man kannte ihn bisher nur als Sänger, nicht als Schauspieler.
Komdu hingað upp tröppurnar og hjálpaðu mér!Steig bitte die Treppe herauf und hilf mir!
Þau fluttu hingað núna fyrir stuttu frá Hamborg.Sie sind erst vor kurzem aus Hamburg hergezogen.
Þau fluttust hingað fyrir skömmu.Sie sind erst vor kurzem zugezogen.
Þú átt ekkert erindi hingað!Du hast hier nichts zu suchen!
Þú hefur ekkert hingað sækja, burt!Du hast hier nichts zu suchen, verschwinde!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hinga%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung