|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: hita
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hita in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: hita

Translation 1 - 26 of 26

Icelandic German
 edit 
NOUN   hiti | hitinn | hita | hitar
 edit 
VERB   hita | hita | hitaði | hitað
hita- {adj}thermisch
Verbs
hita e-ð
29
etw. wärmen
hita e-ðetw. aufwärmen
hita e-ðetw. erwärmen
hita e-ðetw. heizen
2 Words
hita e-ð uppetw. aufwärmen [Essen]
íþr. hita uppsich aufwärmen
3 Words
hita suðuetw. zum Kochen bringen
hita e-ð upp (með e-u)etw. (mit etw.) beheizen
vera með hitaerhöhte Temperatur haben
4 Words
hita eldavél með eldiviðieinen Herd mit Holz heizen
5+ Words
100 evrur í hita, rafmagn o.fl. á mánuði.100 Euro Nebenkosten im Monat.
mat. bakist í 30 mín. við mikinn hita30 Minuten bei starker Hitze backen
Efnið þolir líka mikinn hita.Das Material widersteht auch hohen Temperaturen.
Ég fúnkera ekki í svona hita.Bei dieser Hitze funktioniere ich nicht.
Hann er með háan hita.Er hat hohes Fieber.
Hann var orðinn kafrjóður í framan af hita.Er war vor Hitze im Gesicht ganz rot geworden.
Í miklum hita ætti maður drekka vel.Bei großer Hitze sollte man ausreichend trinken.
Í þessum hita er gott fara í kalda sturtu.Bei dieser Hitze tut eine kalte Dusche gut.
Í þessum hita eru börnin alveg vitlaus í ís.Bei dieser Hitze sind die Kinder ganz verrückt auf Eis.
Plast aflagast þegar það verður fyrir miklum hita.Plastik verformt sich, wenn es großer Hitze ausgesetzt wird.
Svo lengi sem þú ert með hita verður þú vera í rúminu.So lange du Fieber hast, musst du im Bett bleiben.
Við þjáðumst öll í þessum óvenjulega hita.Wir alle litten unter dem unverhältnismäßig heißen Wetter.
sjóða e-ð við lágan/háan hitaetw. auf kleiner/großer Flamme kochen
stilla eldavélina á hærri hitaden Herd höher schalten
kostnaður {k} íbúa vegna hita, rafmagns o.fl.Nebenkosten {pl}
» See 3 more translations for hita within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=hita
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement