Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hluti
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hluti in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hluti

Übersetzung 1 - 31 von 31

Isländisch Deutsch
 edit 
NOUN   hluti | hlutinn | hluta | hlutar
hluti {k}
10
Teil {m}
hluti {k}Anteil {m}
hluti {k}Bestandteil {m}
hluti {k}Partie {f} [Bereich]
hluti {k}Stück {n}
hluti {k}Teilstück {n}
hluti {k} [landshluti, borgarhluti]Ecke {f} [Teil]
2 Wörter: Substantive
forsmíðaður hluti {k}Fertigteil {n}
fyrri hluti {k} <f.hl.>erster Teil {m}
fjár. hluti {k} lánsTranche {f}
neðri hluti {k}Unterteil {m} {n}
stór hluti {k}Großteil {m}
tíundi hluti {k}Zehntel {n}
3 Wörter: Andere
síðari / seinni hluti {adv} <s. hl.>zweite Hälfte
síðari / seinni hluti {adv} <s. hl.>zweiter Teil
3 Wörter: Verben
verða hluti e-uEingang in etw. finden
verða hluti af e-uvon etw. Teil werden
3 Wörter: Substantive
einn þúsundasti hluti {k}Tausendstel {n}
hluti {k} af upphæðTeilbetrag {m}
líffærafr. neðri hluti {k} líkamaUnterkörper {m}
syðri hluti {k} landsinsder südliche Teil {m} des Landes
4 Wörter: Andere
Hún keypti gagnlega hluti.Sie kaufte nützliche Dinge.
5+ Wörter: Andere
Ég þarf kaupa fáeina hluti í viðbót.Ich habe noch ein paar Erledigungen zu machen.
Fjórði hluti frísins er búinn.Ein Viertel der Ferien ist vorbei.
Hann ber ekkert skynbragð á tækilega hluti.Er hat keine Ader für technische Dinge.
Hann greindi aðeins fáa hluti.Er konnte nur wenige Objekte erkennen.
Vegna rigningarinnar hefur stór hluti uppskerunnar spillst.Durch den Regen ist ein großer Teil der Ernte zerstört.
Þau töluðu um hluti sem engu máli skiptu.Sie sprachen über gleichgültige Dinge.
5+ Wörter: Substantive
bíóm. F Stjörnustríð: Annar hlutiÁrása klónanna [George Lucas]Krieg der Sterne: Episode II - Angriff der Klonkrieger
bíóm. F Stjörnustríð: Fyrsti hlutiÓgnvaldurinn [George Lucas]Krieg der Sterne: Episode I - Die dunkle Bedrohung
bíóm. F Stjörnustríð: Þriðji hlutiHefnd Sithsins [George Lucas]Krieg der Sterne: Episode III - Die Rache der Sith
» Weitere 5 Übersetzungen für hluti innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hluti
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung