|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: horfði
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

horfði in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: horfði

Translation 1 - 14 of 14

Icelandic German
 edit 
VERB   að horfa | horfi | horfði | horft
Hún horfði á leikinn.Sie sah dem Spiel zu.
5+ Words
Á meðan hann las horfði hún á sjónvarpið.Während er las, sah sie fern.
Augu hans kipruðust meðan hann horfði á mig.Seine Augen verengten sich, als er mich ansah.
Gamla konan horfði allan liðlangan daginn út um gluggann.Die alte Frau sah den ganzen Tag zum Fenster hinaus.
Hann horfði á eftir lestinni.Er sah dem Zug nach.
Hann horfði á fullur öfundar.Er sah voller Neid zu.
Hann horfði á hvernig hún gerði við hjólið.Er sah zu, wie sie das Fahrrad reparierte.
Hann horfði á leik barnanna.Er schaute dem Spiel der Kinder zu.
Hann horfði gaumgæfilega á svo ekkert færi fram hjá honum.Er hat sehr genau hingesehen, damit ihm nichts entgeht.
Hann horfði hugsandi á farangurinn.Er schaute nachdenklich die Gepäckstücke an.
Hann horfði lostafullu augnaráði á hana.Er warf begierige Blicke auf sie.
Hann horfði niðurdreginn út um gluggann.Er blickte missmutig aus dem Fenster.
Hún horfði með skelfingu á þetta.Sie sah sich das mit Schrecken an.
Hún vildi ekki heilsa honum, þannig hún horfði bara fram hjá honum.Sie wollte ihn nicht grüßen, also hat sie einfach über ihn hinweggesehen.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=horf%C3%B0i
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement