NOUN	das Horn \| - [Material] \| die Hörner/[auch] Horne [Tierhörner, Objekte]	edit
SYNO	Horn \| Hupe \| Sirene \| Tröte [ugs.]
Horn \| Hupe \| Sirene \| Tröte [ugs.] © OpenThesaurus.de

horn {hv}

Ecke {f}

dýr horn {hv.ft}

Geweih {n}

íþr. horn {hv}

Eck {n} [Torecke]

tón. horn {hv}

Horn {n}

horn {hv}

Winkel {m}

vefn. horn {hv}

Zipfel {m} [von Tuch, Decke etc.]

dýr horn {hv} [á snigli]

Fühler {m} [einer Schnecke]

íþr. horn {hv} [hornspyrna]

Ecke {f} [Eckball]

gras. T

hornfjóla {kv} [Viola cornuta]

Horn-Veilchen {n}

gras. T

hornsmæra {kv} [Oxalis corniculata]

Horn-Sauerklee {m}

íþr. skip kló {kv} [seglbretti]

Horn {n} [Schothorn]

tón. lúður {k}

Horn {n}

2 Words: Verbs

tón. að þeyta lúður

ein Horn blasen

2 Words: Nouns

ökut. blint horn {hv} [horn sem er hulið sjónum ökumannsins]

toter Winkel {m}

tón. enskt horn {hv}

Englischhorn {n}

tón. franskt horn {hv}

Jagdhorn {n}

tón. franskt horn {hv}

Waldhorn {n}

stærðf. gleitt horn {hv}

stumpfer Winkel {m}

landaf. Horn {hv} Afríku

Horn {n} von Afrika

stærðf. rétt horn {hv}

rechter Winkel {m}

3 Words: Others

horn í horn {adj}

diagonal

3 Words: Verbs

að sleppa fyrir horn

mit heiler Haut davonkommen

4 Words: Others

Hann blæs í hornið.

Er bläst das Horn.

4 Words: Verbs

að fleygja e-u út í horn

etw. in die Ecke hauen

að hafa horn í síðu e-s

jdm. grollen

að hafa horn í síðu e-s

jdm. böse sein

að hafa horn í síðu e-s

einen Rochus auf jdn. haben [Idiom] [regional]

að hrekja út í horn

in die Ecke drängen

5+ Words: Others

Á síðasta skóladegi grýtti hann skólatöskunni sinni út í horn.

Am letzten Schultag feuerte er seine Schultasche in die Ecke.

Hún kastaði bókinni út í horn.

Sie schleuderte das Buch in die Ecke.

5+ Words: Verbs

að fleygja skólatöskunni út í horn

die Schultasche in die Ecke schmeißen [ugs.]

að mála sig út í horn [orðtak]

sich (selbst) in Bedrängnis bringen [Idiom/Redewendung]

að mála sig út í horn [orðtak]

sich selbst in Schwierigkeiten bringen [Idiom/Redewendung]

að þeyta skólabókunum út í horn

die Schulbücher in die Ecke donnern

» See 4 more translations for horn within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=horn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

horn in other languages:

Dictionary Icelandic ↔ German: horn

Translation 1 - 34 of 34

Contribute to the Dictionary: Add a Translation