All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: hræddur
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hræddur in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: hræddur

Translation 1 - 30 of 30

Icelandic German
 edit 
ADJ  hræddur | hrædd | hrætt ... 
hræddur {adj}
19
ängstlich
hræddur {adj}bange
hræddur {adj}verängstigt
2 Words
hvergi hræddur {adj}todesmutig
vera hræddurAngst haben
vera hræddurFracksausen haben [ugs.]
verða hræddurAngst bekommen
verða hræddurFracksausen bekommen [ugs.]
verða hræddures mit der Angst zu tun bekommen
3 Words
Ég er hræddur.Ich habe Angst.
Ertu ekki hræddur?Hast du keine Angst?
vera hræddur (við e-n/e-ð)sich (vor jdm./etw.) fürchten
vera hræddur um e-nsich um jdn. ängstigen
vera hræddur við e-n/e-ðvor jdm./etw. Angst haben
4 Words
Varstu alls ekkert hræddur?Hattest du denn gar keine Angst?
Við hvað ertu hræddur?Wovor hast du Angst?
vera hræddur um ...befürchten, dass ...
5+ Words
Ég er hræddur / hrædd við snáka.Ich habe Angst vor Schlangen.
Ég er hræddur / hrædd við villt dýr.Ich habe Angst vor wilden Tieren.
Ég er hræddur um við förum fram úr fjárhagsáætluninni fyrir jólin.Ich fürchte, wir überschreiten das Budget vor Weihnachten.
Ég er hræddur um það of seint.Ich fürchte, es ist zu spät.
Ég er hræddur um þú hafir hringt í rangt númer.Es tut mir Leid, Sie haben falsch gewählt. [Telefon]
Ég er hræddur við hundinn.Ich fürchte mich vor dem Hund.
Ég er hræddur um það!Das will ich doch meinen!
Er hann hræddur við drauga?Hat er Angst vor Geistern?
Hann er hræddur við synda.Er hat Angst vorm Schwimmen.
Hann er hræddur við dauðann.Er hat Furcht vor dem Tod.
Hann er hræddur við hundinn.Er hat Angst vor dem Hund.
Segðu mér, við hvað ertu hræddur!Sag mir, wovor du Angst hast!
Svo virðist sem hann hræddur.Es scheint, als hätte er Angst.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=hr%C3%A6ddur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement