Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: hreint
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

hreint in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: hreint

Übersetzung 1 - 20 von 20

Isländisch Deutsch
 edit 
ADJ  hreinn | hrein | hreint ... 
gera (e-ð) hreintetw. sauber putzen
hreint áfengi {hv}unverdünnter Alkohol {m}
hreint gull {hv}pures Gold {n}
hreint lak {hv}sauberes Laken {n}
3 Wörter
Talaðu hreint út!Klartext, bitte!
koma e-u á hreintetw. klären [Frage]
koma e-u á hreintetw. regeln [klären, in Ordnung bringen]
koma e-u á hreintetw. ins Reine bringen [in Ordnung bringen]
tala hreint útKlartext reden [ugs.]
tala hreint útKlartext sprechen [ugs.]
4 Wörter
draga hreint á rúmindie Betten frisch/mit frischer Bettwäsche überziehen
koma hlutunum á hreintklare Verhältnisse schaffen
setja hreint á rúmiðdas Bett frisch beziehen
tala hreint út við e-njdm. reinen Wein einschenken
5+ Wörter
Ísland er frægt fyrir hreint loft.Island ist für die saubere Luft berühmt.
ég spyrja hreint út?Darf ich ganz direkt fragen?
Þetta handklæði er notað, en ég get látið þig hafa hreint.Dieses Handtuch ist schon benutzt, aber ich kann dir ein frisches geben.
Þú veist hreint ekki hverju þú ert missa af!Du weißt ja gar nicht, was dir da entgeht!
gera hreint fyrir sínum dyrumreinen Tisch machen
orðtak gera hreint fyrir sínum dyrumTabula rasa machen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=hreint
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung