|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ich+helfen+werd'
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ich+helfen+werd' in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ich helfen werd'

Übersetzung 601 - 650 von 2031  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
Ég tók ekki eftir því.Ich habe nicht darauf geachtet.
Ég tók ekki eftir neinu.Ich habe nichts davon gemerkt.
Ég hef ekkert segja.Ich habe nichts zu sagen.
Ég hef ekkert gera.Ich habe nichts zu tun.
Ég hef ekkert fela.Ich habe nichts zu verschweigen.
Ég á bara þrennar buxur.Ich habe nur drei Hosen.
Ég hef séð það svartara.Ich habe schon Schlimmeres erlebt.
Ég á tvo leikhúsmiða.Ich habe zwei Karten fürs Theater.
Ég hafði á tilfinningunni ...Ich hatte den Eindruck, dass ...
Ég fékk mér ærlegan hádegisverð.Ich hatte ein reichliches Mittagessen.
Mig langar í einn bjór.Ich hätte gern ein Bier.
Ég hefði talið hann yngri.Ich hätte ihn jünger geschätzt.
Ég hafði lengi talið ...Ich hatte lange gewähnt, dass ...
Ég vona hann hringi.Ich hoffe, dass er anruft.
Ég hætti vinna.Ich höre mit der Arbeit auf.
Ég heyrði hurðina skellast aftur.Ich hörte eine Tür klappen.
Ég hef áhuga á ljósmyndun.Ich interessiere mich für Fotografie.
Ég hef áhuga á list.Ich interessiere mich für Kunst.
Ég get beðið eftir þér.Ich kann auf dich warten.
Ég get ekki metið það.Ich kann das nicht beurteilen.
Ég get ekki metið það.Ich kann das nicht einschätzen.
Ég kaupi frekar innlendar vörur.Ich kaufe lieber einheimische Produkte.
Ég þekki ekki þessa hljómsveit.Ich kenne diese Band nicht.
Ég þekki hann bara lauslega.Ich kenne ihn nur locker.
Ég þekki hann mjög vel.Ich kenne ihn sehr gut.
Ég kem eftir þrjá daga.Ich komme in drei Tagen.
Ég gat ekki komið fyrr.Ich konnte nicht eher kommen.
Ég ekki lengur andanum!Ich kriege keine Luft mehr!
Ég læt klippa mig.Ich lasse mir die Haare schneiden.
Ég leggst á hliðina.Ich lege mich auf die Seite.
Ég les blaðið á morgnana.Ich lese die Zeitung morgens.
Ég held af stað.Ich mache mich auf den Weg.
Ég legg af stað.Ich mache mich auf den Weg.
Ég geri mér engar tálvonir.Ich mache mir keine Illusionen.
Ég laga te handa okkur.Ich mache uns einen Tee.
Mér urðu á herfileg mistök.Ich machte ein schrecklichen Fehler.
Ég vil þér vel.Ich meine es gut mit dir.
Ég mundi vilja koma föstudaginn.Ich möchte am Freitag kommen.
Ég vil gjarna styrkja vináttuna.Ich möchte die Freundschaft befestigen.
Ég þarf stofna bankareikning.Ich möchte ein Bankkonto einrichten.
Mig langar syngja lag.Ich möchte ein Lied singen.
Ég vil hafa einföld húsgögn.Ich möchte einfache Möbel haben.
Ég vil búa í Brasilíu.Ich möchte in Brasilien leben.
Ég vil helst ekki fara.Ich möchte lieber nicht gehen.
Ég vil bara tala íslensku.Ich möchte nur Isländisch sprechen.
Ég þarf brýna hnífinn.Ich muss das Messer schleifen.
Ég þarf sinna erindum.Ich muss eine Besorgung machen.
Ég þarf skreppa aðeins.Ich muss eine Besorgung machen.
Ég þarf leigja húsnæði.Ich muss eine Unterkunft mieten.
Ég aðlaga mig loftslaginu.Ich passe mich dem Klima an.
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ich%2Bhelfen%2Bwerd%27
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung