|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: im+Nebel+stehen+lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im+Nebel+stehen+lassen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: im Nebel stehen lassen

Übersetzung 551 - 600 von 1566  <<  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
fyrir fram {adv}im Voraus
fyrirfram {adv} [erh.]im Voraus
í sviphendingu {adv}im Vorbeigehen
á víxl {adv}im Wechsel
í hnotskurn {adv}im Wesentlichen
fyrir vestan {adv}im Westen
vestur frá {adv}im Westen
á veturna {adv}im Winter
vetrarlagi {adv}im Winter
mat. ofnsteiktur {adj}im Backofen gebraten
innanlands {adv}im eigenen Land
fjörgamall {adj}im fortgeschrittenen Alter
roskinn {adj}im fortgeschrittenen Alter
fjörgamall {adj}im hohen Alter
norðarlega {adv}im nördlichen Teil
mat. ofnbakaður {adj}im Ofen gebacken
landaf. austanvert {adv}im östlichen Teil
landaf. austarlega {adv}im östlichen Teil
yfirfærður {adj}im übertragenen Sinn
vestanvert {adv}im westlichen Teil
láta e-n vita um e-ð / af e-ujdn. etw. wissen lassen
Best er láta kjötið meyrna í nokkra daga.Am besten ist es, das Fleisch einige Tage lang zart werden zu lassen.
Láttu mig vita hvenær þú ert kominn aftur til borgarinnar.Lassen Sie mich es wissen, wann Sie wieder in der Stadt sind.
Svokallaður listamaður vill nýju láta hund svelta til bana.Ein sogenannter Künstler will erneut einen Hund verhungern lassen.
öllu jöfnu {adv}im Allgemeinen
andspænis {prep} [+þgf.]im Angesicht [+Gen.]
í fæðingu {adv} [óeiginl.]im Ansatz
eins og er {adv}im Augenblick
internet eins og stendur {adv}im Augenblick
ef nauðsyn krefur {adv}im Bedarfsfall
í einstökum atriðum {adv}im Detail
út í æsar {adv}im Einzelnen
í ýtrasta tilviki {adv}im Extremfall
í því tilfelliim Fall
í eftirfarandi texta {adv}im Folgenden
undir berum himni {adv}im Freien
úti á víðavangi {adv}im Freien
vori (til) {adv}im Frühjahr
stofni til {adv}im Grunde
í guðsgrænni náttúrunniim Grünen
hausti (til) {adv}im Herbst
inn á við {adv}im Inneren
eins og stendur {adv}im Moment
sumri (til) {adv}im Sommer
ef bilun verður {adv}im Störfall
á klukkutíma fresti {adv}im Stundentakt
innan þolanlegra marka {adv}im Toleranzbereich
meðal annarra orða {adv}im Übrigen
meðan ég man {adv}im Übrigen
þar auki {adv}im Übrigen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=im%2BNebel%2Bstehen%2Blassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung