New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

im Trend in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im Trend

Übersetzung 151 - 200 von 1125 << >>

Isländisch

Deutsch

–

SYNO	aktuell \| en vogue \| fortschrittlich ...
aktuell \| en vogue \| fortschrittlich \| heutig \| im Trend \| letzter Schrei [ugs.] \| modern \| neoterisch \| neuartig \| neuzeitlich \| trendig [ugs.] \| up to date [engl.] \| zeitgemäß \| zeitgerecht © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

á öndverðum vetri {adv}

þvert á móti

bólfimur {adj}

gut im Bett [ugs.]

í hálfkæringi {adv}

halb im Spaß

á eftir þessu {adv}

im Anschluss daran

mat. ofnsteiktur {adj}

im Backofen gebraten

í viðurvist e-s {adv}

im Beisein von jdm.

innanlands {adv}

im eigenen Land

á tuttugustu og fyrstu öld {adv}

im einundzwanzigsten Jahrhundert

í þröngum skilningi {adv}

im engeren Sinne

með bestu vinum sínum {adv}

im engsten Freundeskreis

í fyrstu {adv}

im ersten Moment

á myrkum miðöldum {adv}

im finsteren Mittelalter

á næsta ári {adv}

im folgenden Jahr

fjörgamall {adj}

im fortgeschrittenen Alter

roskinn {adj}

im fortgeschrittenen Alter

í gervöllu landinu {adv}

im ganzen Land

öfugt við {prep} [+þf.]

im Gegensatz zu [+Dat.] <im Ggs. zu>

í staðinn (fyrir e-ð) {adv}

im Gegenzug (für etw.)

í því {adv}

im gleichen Augenblick

í sama vetfangi {adv}

im gleichen Augenblick

í sömu andrá {adv}

im gleichen Augenblick

í sömu svifum {adv}

im gleichen Augenblick

í því {adv}

im gleichen Moment

í sama bili {adv}

im gleichen Moment

í sama dúr {adv}

im gleichen Stil

ef svo heppilega vill til {adv}

im glücklichen Fall

í miklum mæli {adv}

im großen Stil

í stórum stíl {adv}

im großen Stil

í grundvallaratriðum {adv}

þannig lagað {adv}

varðandi e-ð {adv}

fjörgamall {adj}

árið 1980 {adv}

im Jahre 1980

á árinu 1999 {adv}

im Jahre 1999

í þessum mánuði {adv}

im laufenden Monat

í fyrravor {adv}

im letzten Frühjahr

í fyrra vor {adv}

im letzten Frühjahr

á síðasta ári {adv}

im letzten Jahr

í fyrrasumar {adv}

im letzten Sommer

í fyrravetur {adv}

im letzten Winter

miðaldra {adj}

im mittleren Alter [nachgestellt]

eftir á að hyggja {adv} [orðtak]

im Nachhinein betrachtet

að vori {adv}

im nächsten Frühling

á næsta ári {adv}

im nächsten Jahr

að sumri {adv}

im nächsten Sommer

í nálægum skógi {adv}

im nahen Wald

norðarlega {adv}

im nördlichen Teil

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=im+Trend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

im Trend in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im Trend

Übersetzung 151 - 200 von 1125 << >>

Übersetzungen eintragen