New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: I

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im Unterschied dazu

Übersetzung 101 - 150 von 1191 << >>

Isländisch

Deutsch

–

SYNO	aber \| andererseits \| dagegen ...
aber \| andererseits \| dagegen \| demgegenüber \| dennoch \| handkehrum [schweiz.] \| hingegen \| hinwieder \| im Gegensatz dazu \| im Kontrast dazu \| im Unterschied dazu \| jedoch \| konträr dazu \| nur \| wohingegen © OpenThesaurus.de

Teilweise Übereinstimmung

yfirleitt {adv}

im Allgemeinen

landaf. austanvert {adv}

im östlichen Teil

landaf. austarlega {adv}

im östlichen Teil

barnungur {adj}

im Kindesalter [nachgestellt]

fjörgamall {adj}

im fortgeschrittenen Alter

fjörgamall {adj}

im hohen Alter

fyrirfram {adv} [erh.]

im Voraus

innanlands {adv}

im eigenen Land

norðarlega {adv}

im nördlichen Teil

mat. ofnbakaður {adj}

im Ofen gebacken

mat. ofnsteiktur {adj}

im Backofen gebraten

roskinn {adj}

im fortgeschrittenen Alter

vestanvert {adv}

im westlichen Teil

yfirfærður {adj}

im übertragenen Sinn

im {hv} [úrelt]

Staub {m}

ím {hv} [úrelt]

Staub {m}

á aðventunni {adv}

im Advent

á ársgrundvelli {adv}

im Jahresdurchschnitt

á harðahlaupum {adv}

im Vollsprint

á haustin {adv}

im Herbst

mennt. á leikskólaaldri {adv}

á sumrin {adv}

á veturna {adv}

á víðavangi {adv}

á víxl {adv}

á vorin {adv}

að hausti {adv}

að haustlagi {adv}

að jafnaði {adv}

að meðaltali {adv}

að meðaltali {adv}

að störfum {adv}

að sumarlagi {adv}

að vetrarlagi {adv}

im Winter

að vorlagi {adv}

im Frühjahr

almennt séð {adv}

im Allgemeinen

fyrir austan {adv}

im Osten

fyrir fram {adv}

fyrir norðan {adv}

fyrir sunnan {adv}

fyrir vestan {adv}

í alvöru {adv}

im Ernst

í árdaga {adv}

im Altertum

í augnablikinu {adv}

í bakgrunni {adv}

í birtingu {adv}

í bráð {adv}

í bráð {adv}

í byggingu {adv}

im Bau

í desember {adv}

im Dezember

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=im+Unterschied+dazu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im Unterschied dazu

Übersetzung 101 - 150 von 1191 << >>

Übersetzungen eintragen