im letzten Monat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: I

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im letzten Monat

Übersetzung 1 - 50 von 1168 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	á mánuði `{adv}`	im Monat `[pro` `Monat]`
	í næsta mánuði `{adv}`	(im) kommenden Monat
	í síðasta mánuði `{adv}`	(im) vorigen Monat
	í þessum mánuði `{adv}`	im laufenden Monat
	í fyrrasumar `{adv}`	im letzten Sommer
	í fyrravetur `{adv}`	im letzten Winter
	í fyrravor `{adv}`	im letzten Frühjahr
	á síðasta ári `{adv}`	im letzten Jahr
	í fyrra vor `{adv}`	im letzten Frühjahr
	að vera komin fjóra mánuði á leið	im vierten Monat sein
	Ég var einn mánuð á sjúkrahúsi.	Ich war einen Monat (lang) im Krankenhaus.
	Hún er komin þrjá mánuði á leið.	Sie ist im dritten Monat schwanger.
	Hvað er hún komin langt á leið?	Im wievielten Monat ist sie schwanger?
	Hún er komin á þriðja mánuð á leið.	Sie ist im dritten Monat schwanger.
	Lestarsíminn er í aftasta vagninum.	Das Zugtelefon befindet sich im letzten Wagen.
	100 evrur í hita, rafmagn o.fl. á mánuði.	100 Euro Nebenkosten im Monat.
	Fjölskyldan keypti sér einbýlishús í fyrra.	Die Familie hat sich im letzten Jahr ein Einfamilienhaus gekauft.
	Í síðasta leik gat liðið rækilega sýnt yfirburði sína.	Im letzten Spiel konnte die Mannschaft ordentlich auftrumpfen.
	Í Þýskalandi er fyrirferðarmikið rusl sótt einu sinni í mánuði.	In Deutschland wird einmal im Monat der Sperrmüll abgeholt.
	Hann hefur bætt á sig fimm kílóum á síðasta ári.	Er hat im letzten Jahr fünf Kilo zugenommen.
	Við höfum upplifað margar breytingar á síðasta áratugi.	Wir haben im Laufe des letzten Jahrzehnts viele Veränderungen erlebt.
	Fyrirtækið náði að skila miklum hagnaði á síðasta reikningsári.	Das Unternehmen hat im letzten Geschäftsjahr einen hohen Gewinn erwirtschaftet.
	Neysluvenjur fólks hafa breyst mikið á síðustu öld.	Das Konsumverhalten der Bevölkerung hat sich im letzten Jahrhundert stark verändert.
	Þeir voru lagðir 2:0 í síðasta leik.	Im letzten Spiel wurden sie 2:0 geschlagen.
	mánuður `{k}`	Monat `{m}`
	mánaðargamall `{adj}`	einen Monat alt
	mánaðarlega `{adv}`	jeden Monat `[monatlich]`
	á mánuði `{adv}`	pro Monat
	eftir mánuð `{adv}`	in einem Monat
	fyrir mánuði `{adv}`	vor einem Monat
	í þessum mánuði `{adv}`	diesen Monat
	í einn mánuð `{adv}`	einen Monat lang
	í einn mánuð `{adv}`	für einen Monat
	mánuð eftir mánuð `{adv}`	von Monat zu Monat
	frá mánuði til mánuðar `{adv}`	von Monat zu Monat
	Hann kemur eftir mánuð.	Er kommt in einem Monat.
	síðast `{adv}`	beim letzten Mal
	á endanum `{adv}`	letzten Endes
	í fyrrahaust `{adv}`	letzten Herbst
	síðasta mánudag `{adv}`	letzten Montag
	á föstudaginn var `{adv}`	letzten Freitag
	undanfarin ár `{adv}`	in den letzten Jahren
	í síðasta sinn `{adv}`	zum letzten Mal
	um síðustu helgi `{adv}`	am letzten Wochenende
	þegar upp er staðið `{adv}`	letzten Endes
	þegar upp var staðið `{adv}`	letzten Endes
	Barnið fæddist fjórum vikum fyrir tímann.	Das Kind wurde einen Monat zu früh geboren.
	um árið `{adv}`	irgendwann in den letzten Jahren
	á síðustu ísöld `{adv}`	in der letzten Eiszeit
	að vera í andarslitrunum	den letzten Atemzug tun

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=im+letzten+Monat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

im letzten Monat in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: im letzten Monat

Übersetzung 1 - 50 von 1168 >>

Übersetzungen eintragen