|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: im reifen Alter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

im reifen Alter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: im reifen Alter

Übersetzung 1 - 50 von 1183  >>

IsländischDeutsch
á besta aldri {adv}im reifen Alter
Teilweise Übereinstimmung
gat {hv} á dekkinuLoch {n} im Reifen
fjörgamall {adj}im fortgeschrittenen Alter
roskinn {adj}im fortgeschrittenen Alter
fjörgamall {adj}im hohen Alter
miðaldra {adj}im mittleren Alter [nachgestellt]
vera við aldurim fortgeschrittenen Alter sein
vera (enn) í barneign(noch) im gebärfähigen Alter sein
Hann sextugur.Er starb im Alter von sechzig Jahren.
þroskastreifen
ökut. hjólbarði {k}Reifen {m}
íþr. gjörð {kv}Reifen {m} [Gymnastik]
ökut. sólað dekk {hv}runderneuerter Reifen {m}
ökut. sólaður hjólbarði {k}runderneuerter Reifen {m}
dekk {hv.ft}Reifen {m} [an Rädern]
ökut. vetrardekk {hv}M+S-Reifen {m}
bæta dekkeinen Reifen flicken
gera við hjólbarðaeinen Reifen flicken
skipta um dekkeinen Reifen wechseln
húlahringur {k}Hula-Hoop-Reifen {m}
ökut. vetrardekk {hv}Matsch + Schnee-Reifen {m}
Hann skiptir um dekk.Er wechselt den Reifen.
dekk {hv} undir kerrunaReifen {m} für den Anhänger
burðardekk {hv}Reifen {m} mit erhöhter Traglast
hleypa lofti úr dekkiLuft aus einem Reifen lassen
Nýju hjólbarðarnir grípa líka vel á blautum vegi.Die neuen Reifen haften auch auf nasser Fahrbahn.
Hjólbarðarnir grípa ekki rétt við þessar aðstæður.Die Reifen fassen nicht richtig auf diesem Boden.
Það ískraði í dekkjunum þegar bíllinn nam staðar við umferðarljósin.Mit quietschenden Reifen hielt der Wagen vor der Ampel.
Hann er svo óverklaginn hann getur ekki einu sinni skipt um dekk.Er ist so unpraktisch, dass er nicht einmal einen Reifen wechseln kann.
eldri {adj}älter
aldur {k}Alter {n}
elli {kv}Alter {n}
eldastälter werden
gamall kunningi {k}alter Bekannter {m}
sálfræði hliðarsjálf {hv}Alter Ego {n}
aldavinur {k}alter Freund {m}
gamall maður {k}alter Herr {m}
karlálft {kv} [niðr.]alter Knacker {m}
karlskarfur {k} [niðr.]alter Knacker {m}
karl {k} [gamalmenni]alter Mann {m}
karlskröggur {k} [niðr.]alter Mann {m}
ungaaldur {k}geringes Alter {n}
giftingaraldur {k}heiratsfähiges Alter {n}
elli {kv}hohes Alter {n}
gamalsaldur {k}hohes Alter {n}
miðaldur {k}mittleres Alter {n}
atv. eftirlaunaaldur {k}rentenfähiges Alter {n}
af gamla skólanum {adj}alter Schule [nachgestellt]
gamalt brýni {hv} [óeiginl.](alter) Haudegen {m} [fig.]
með aldrinum {adv}mit dem Alter
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=im+reifen+Alter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung