|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: in eine Sackgasse geraten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in eine Sackgasse geraten in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: in eine Sackgasse geraten

Übersetzung 151 - 200 von 3789  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   in eine Sackgasse geraten | geriet in eine Sackgasse/in eine Sackgasse geriet | in eine Sackgasse geraten
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
Hvílík skömm!So eine Schande!
stærðf. hefja (tölu) í annað veldi(eine Zahl) quadrieren
vera stór í kjaftinum [kona](eine) Maulheldin sein
taka hlé(eine) Pause machen
stytta sér leiðeine Abkürzung nehmen
stefna markmiðieine Absicht verfolgen
slíta hlutafélagieine Aktiengesellschaft auflösen
hringja á sjúkrabíleine Ambulanz rufen
lýsa yfir sakaruppgjöfeine Amnestie erlassen
leggja fram fyrirspurneine Anfrage stellen
fjalla um máleine Angelegenheit behandeln
afgreiða máleine Angelegenheit erledigen
lögfr. fella niður ákærueine Anklage niederschlagen
leggja orði í belgeine Anmerkung machen
setja inn auglýsingueine Annonce aufgeben
taka áskoruneine Anregung aufnehmen
vísa ásökun á bugeine Anschuldigung zurückweisen
leggja fram kærueine Anzeige erstatten
ráða sig í vinnueine Arbeit annehmen
mennt. taka prófeine Arbeit schreiben
taka sér hlutverkeine Aufgabe übernehmen
taka sér verkefnieine Aufgabe übernehmen
vera með lepp fyrir auganueine Augenklappe tragen
ljúka námieine Ausbildung durchmachen
stunda námeine Ausbildung machen
vera í námieine Ausbildung machen
halda útgönguleið opinnieine Ausfahrt freihalten
fyrirskipa útgöngubanneine Ausgangssperre verhängen
gefa yfirlýsingueine Aussage machen
gera könnuneine Befragung durchführen
heita launumeine Belohnung aussetzen
skreppa (frá) [talm.]eine Besorgung machen
standast eldrauneine Bewährungsprobe bestehen
tækifærieine Chance bekommen
sæta lagieine Chance nutzen
klúðra tækifærieine Chance vergeben
missa af tækifærieine Chance verpassen
bjóða þjónustueine Dienstleistung anbieten
fjár. hagkerfi greiða út arðeine Dividende ausschütten
þiggja boðeine Einladung annehmen
koma í veg fyrir getnaðeine Empfängnis verhüten
kæra ákvörðuneine Entscheidung anfechten
verða fyrir vonbrigðumeine Enttäuschung erleben
hefta útbreiðslu faraldurseine Epidemie lokalisieren
gefa yfirlýsingueine Erklärung abgeben
skrifa merkimiðaeine Etikette beschriften
deila [með sér] bíl í vinnunaeine Fahrgemeinschaft bilden
kaupa farmiðaeine Fahrkarte lösen
stofna fjölskyldueine Familie gründen
læknisfr. missa fóstureine Fehlgeburt erleiden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=in+eine+Sackgasse+geraten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.153 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung