innerhalb in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: innerhalb | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
 | Isländisch | Deutsch  | | |||||
| – |
| |||||||
 | innan {prep} [+ef.] | innerhalb [+Gen.] | | |||||
| inn af {prep} [+þgf.] | innerhalb [+Gen.] | | |||||
| innan í {prep} [+þf.] | innerhalb [+Gen.] | | |||||
| innan við {prep} [+þf.] | innerhalb [+Gen.] | | |||||
| 3 Wörter | ||||||||
| innan fjölskyldunnar {adv} | innerhalb der Familie | | |||||
| á einni viku {adv} | innerhalb einer Woche | | |||||
| á skömmum tíma {adv} | innerhalb kurzer Zeit | | |||||
| 4 Wörter | ||||||||
| innan tveggja daga {adv} | innerhalb von zwei Tagen | | |||||
| 5+ Wörter | ||||||||
| Báturinn sökk á nokkrum mínútum. | Das Boot sank innerhalb von wenigen Minuten. | | |||||
| Hann sólundaði öllum lottovinningnum á nokkrum mánuðum. | Er verprasste den gesamten Lottogewinn innerhalb weniger Monate. | | |||||
| Þeir eru eitthvað að hrókera bak við tjöldin innan fyrirtækisins. | Innerhalb der Firma wird ein wenig hinter den Kulissen rochiert. | | |||||
| innan tveggja vikna {adv} | innerhalb einer Frist von zwei Wochen | | |||||
| Á 10 árum hefur margt breyst. | Innerhalb von 10 Jahren hat sich viel geändert. | | |||||
| Hún borgaði íbúðina innan eins árs. | Sie bezahlte die Wohnung innerhalb eines Jahres. | | |||||
| » Weitere 10 Übersetzungen für innerhalb innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=innerhalb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung