Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: ins rechte Licht rücken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins rechte Licht rücken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: ins rechte Licht rücken

Übersetzung 1 - 50 von 333  >>

IsländischDeutsch
SYNO   beschönigen | ins rechte Licht rücken ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
stjórn. hægri flokkur {k}Rechte {f}
hægri hönd {kv}Rechte {f} [Hand]
vefn. hægri prjónn {k}rechte Nadel {f}
vefn. slétt lykkja {kv}rechte Masche {f}
vefn. slétt prjón {hv}rechte Seite {f}
félagsfr lögfr. félagsleg réttindi {hv.ft}soziale Rechte {pl}
allur réttur áskilinnalle Rechte vorbehalten
lögfr. Öll réttindi áskilin.Alle Rechte vorbehalten.
gæta hófsdas rechte Maß halten
líffærafr. hægri slegill {k} [Ventriculus dexter]rechte Herzkammer {f}
veita e-m réttindijdm. Rechte einräumen
líffærafr. hægra hvolf {hv} [hjartahvolf] [Ventriculus dexter]rechte Herzkammer {f}
kipparücken
bak {hv}Rücken {m}
birta {kv}Licht {n}
hryggur {k}Rücken {m}
ljós {hv}Licht {n}
líffærafr. hægra lunga {hv} [Pulmo dexter]rechte Lunge {f} [rechter Lungenflügel]
vera hægri hönd e-sjds. rechte Hand sein
Hægri akreinin er lokuð.Die rechte Fahrspur ist gesperrt.
Hann berst fyrir réttindum sínum.Er kämpft um seine Rechte.
jarð. landaf. Atlantshafshryggur {k}Mittelatlantischer Rücken {m}
ljóstíra {kv}schwaches Licht {n}
rafm. rafljós {hv}elektrisches Licht {n}
rafm. rafmagnsljós {hv}elektrisches Licht {n}
íþr. skólabaksund {hv}Rücken-Gleichschlag {m}
jarð. landaf. úthafshryggur {k}ozeanischer Rücken {m}
læknisfr. útafliggjandi {adj}(auf dem Rücken) liegend
íþr. skólabaksund {hv}Altdeutsch-Rücken {n} [Schwimmtechnik]
jarð. landaf. Austur-Kyrrahafshryggur {k}Ostpazifischer Rücken {m}
dauft ljós {hv}gedämpftes Licht {n}
eðlisfr. innrautt ljós {hv}infrarotes Licht {n}
jarð. landaf. Mið-Atlantshafshryggur {k}Mittelatlantischer Rücken {m}
jarð. landaf. Mið-Indlandshafshryggur {k}Zentralindischer Rücken {m}
eðlisfr. sýnilegt ljós {hv}sichtbares Licht {n}
eðlisfr. útfjólublátt ljós {hv}ultraviolettes Licht {n}
eðlisfr. útfjólublátt ljós {hv}UV-Licht {n}
Þú ert í hægri sokknum öfugum.Deine rechte Socke ist auf links.
færa e-ðetw. rücken
jarð. landaf. Kyrrahafs-Suðurskautshryggur {k}Indisch-Antarktischer Rücken {m}
jarð. landaf. Suðaustur-Indlandshafshryggur {k}Östlicher Indischer Rücken {m}
jarð. landaf. Suðvestur-Indlandshafshryggur {k}Westlicher Indischer Rücken {m}
Ég er með náladofa í hægri fætinum.Das rechte Bein ist mir eingeschlafen.
upplýsa handtekinn mann um rétt sinneinen Verhafteten über seine Rechte belehren
baktala e-nhinter jds. Rücken reden
vera afveltahilflos auf dem Rücken liegen
baðaður glitrandi ljósi {adj}in gleißendes Licht getaucht
lotinn í herðum {adj}mit krummem Rücken [nachgestellt]
koma í ljósans Licht kommen
Mig verkjar í bakið.Mir schmerzt der Rücken.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ins+rechte+Licht+r%C3%BCcken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung