Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: ist kaum zu fassen

Übersetzung 301 - 350 von 3822 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	orðtak Tími er peningar!	Zeit ist Geld!
	Það er búið.	Es ist aus.
	Það er einsætt.	Es ist klar.
	Það er einsætt.	Es ist offensichtlich.
	Það er gaman.	Es ist lustig.
	Það er leitt.	Das ist schade.
	það er ljóst	es ist klar
	Það er rétt.	Das ist richtig.
	Það er sjálfsagt.	Das ist selbstverständlich.
	Það er skiljanlegt.	Das ist verständlich.
	Það er skýjað.	Es ist bedeckt.
	Það er skýjað.	Es ist bewölkt.
	það er útilokað	es ist ausgeschlossen
	Það er þoka.	Es ist nebelig.
	Það gefur augaleið.	Das ist offensichtlich.
	Það orkar tvímælis.	Es ist zweifelhaft.
	Það sætir undrun.	Es ist erstaunlich.
	Þetta er áhugavert.	Das ist interessant.
	Þetta er frábært.	Das ist großartig.
	Þetta er list.	Das ist Kunst.
	Þetta er lygi!	Das ist gelogen!
	Þetta er óæskilegt.	Das ist verpönt.
	Þetta er ógeðslegt.	Das ist ekelhaft.
	Þetta er óskiljanlegt!	Das ist unfassbar!
	Þetta er rangt.	Das ist falsch.
	Hér er á ferðinni ...	Das ist ...
	alltaf `{adv}`	zu jeder Stunde
	auðfenginn `{adj}`	leicht zu bekommen
	auðfundinn `{adj}`	einfach zu finden
	auðséður `{adj}`	leicht zu sehen
	auðsvaraður `{adj}`	leicht zu beantworten
	fáséður `{adj}`	selten zu sehen
	heimilislegur `{adj}`	wie zu Hause
	í `{prep}` `[+þf.]`	zu `[+Dat.]`
	klökkur `{adj}`	zu Tränen gerührt
	möglunarlaust `{adv}`	ohne zu murren
	óafvitandi `{adj}`	ohne zu wissen
	óendurkræfur `{adj}`	nicht zu erstatten
	ofsagður `{adj}`	zu viel behauptet
	óhikað `{adv}`	ohne zu zögern
	seint `{adv}`	zu später Stunde
	spari `{adv}`	zu besonderen Anlässen
	stundum `{adv}`	ab und zu
	til `{prep}` `[+ef.]`	zu `[+Dat.]`
	torkennilegur `{adj}`	nicht zu erkennen
	torleystur `{adj}`	schwierig zu lösen
	torráðinn `{adj}`	schwierig zu lösen
	umhugsunarlaust `{adv}`	ohne zu überlegen
	vandrataður `{adj}`	schwer zu verfolgend
	á páskunum `{adv}`	zu Ostern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ist+kaum+zu+fassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: ist kaum zu fassen

Übersetzung 301 - 350 von 3822 << >>

Übersetzungen eintragen