Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: ist zum Kotzen

Übersetzung 451 - 500 von 2448 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	það er ljóst	es ist klar
	Það er einsætt.	Es ist klar.
	Það er gaman.	Es ist lustig.
	Það er þoka.	Es ist nebelig.
	Það er einsætt.	Es ist offensichtlich.
	Það leynir sér ekki.	Es ist offensichtlich.
	hann er á sunnan	es ist Südwind
	Það er liðið hjá.	Es ist vorüber.
	Það orkar tvímælis.	Es ist zweifelhaft.
	málshát. Ekki er allt með felldu.	Etwas ist faul.
	Eitthvað er á seyði.	Etwas ist los.
	Hjarta er tromp.	Herz ist Trumpf.
	Í dag er laugardagur.	Heute ist Samstag.
	Í dag er sunnudagur.	Heute ist Sonntag.
	Hér er bannað að stoppa.	Hier ist Halteverbot.
	Hér er enginn.	Hier ist niemand.
	Hjálpin er á leiðinni.	Hilfe ist unterwegs.
	Henni er óglatt.	Ihr ist übel.
	Það er mannlegt að skjátlast.	Irren ist menschlich.
	Er einhver þarna?	Ist da jemand?
	Er þetta fiskur?	Ist das Fisch?
	Er þetta ókeypis?	Ist das kostenlos?
	Er þetta súrt?	Ist das sauer?
	Er þetta drykkjarvatn?	Ist das Trinkwasser?
	Er þetta hættulaust?	Ist das ungefährlich?
	Er það satt?	Ist das wahr?
	Er það satt?	Ist es wahr?
	Hefur eitthvað komið fyrir?	Ist etwas vorgefallen?
	Er nokkur hér?	Ist hier jemand?
	Er einhver við?	Ist jemand da?
	Mér er sama.	Ist mir egal.
	Er hún leigubílstjóri?	Ist sie Taxifahrerin?
	Enginn er fullkominn.	Keiner ist vollkommen.
	Hlátur er smitandi.	Lachen ist ansteckend.
	Mjólk er holl.	Milch ist gesund.
	Mér er kalt.	Mir ist kalt.
	Mér er flökurt.	Mir ist schlecht.
	Mér er óglatt.	Mir ist schlecht.
	Mér er ómótt.	Mir ist schlecht.
	Mig svimar.	Mir ist schwindelig.
	Mér er bumbult.	Mir ist übel.
	Mér er flökurt.	Mir ist übel.
	Mér er heitt.	Mir ist warm.
	Ávextir eru hollir.	Obst ist gesund.
	Hefndin er sæt.	Rache ist süß.
	Nafn hans er ...	Sein Name ist ...
	Hún er einstæð móðir.	Sie ist alleinerziehend.
	Hún er þyrst.	Sie ist durstig.
	Hún er húsmóðir.	Sie ist Hausfrau.
	Hún er veik.	Sie ist krank.

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=ist+zum+Kotzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

ist zum Kotzen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: ist zum Kotzen

Übersetzung 451 - 500 von 2448 << >>

Übersetzungen eintragen