|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: jörðina
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jörðina in other languages:

Deutsch - Isländisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: jörðina

Translation 1 - 20 of 20

Icelandic German
Hann jafnar jörðina.Er ebnet den Boden.
Pláneta molar jörðina.Ein Planet zerdeppert die Erde.
Sólin hitar jörðina.Die Sonne erwärmt die Erde.
Sólin hitar jörðina.Die Sonne wärmt den Boden.
4 Words
Ég fann jörðina skjálfa.Ich fühlte die Erde beben.
grafa holu í jörðina [dýr]ein Loch in den Boden scharren
koma e-m niður á jörðinajdn. ernüchtern [Illusionen nehmen]
5+ Words
Á meðan fjarlægist halastjarnan aftur jörðina.Mittlerweile entfernt sich der Komet wieder von der Erde.
Fárviðrið slengdi símamastrinu í jörðina.Der Orkan hat den Telefonmasten zu Boden gerissen.
Greinarnar snertu næstum því jörðina.Die Zweige berührten fast den Boden.
Hamsturinn gróf sig niður í jörðina.Der Hamster hat sich vergraben.
Hún rak stikuna niður í jörðina.Sie hat den Pflock in die Erde gestoßen.
Jarðsprengjan myndaði djúpan gíg í jörðina.Die Mine riss ein tiefes Loch in die Erde.
Prófniðurstaðan kom honum niður á jörðina.Das Prüfungsergebnis ernüchterte ihn.
bókm. Taktu hár úr hala mínum og leggðu það á jörðina! [Búkolla]Nimm ein Haar aus meinem Schwanz und leg es auf die Erde! [Die Kuh Búkolla]
Við grófum holu í jörðina.Wir gruben ein Loch in den Boden.
reka staura niður í jörðinaPfähle in den Boden rammen
reka stiku niður í jörðinaeinen Pflock in die Erde hauen
síga niður í þurra jörðinain die trockene Erde einziehen
bygg. steypa girðingastaura niður í jörðinaZaunsäulen fest in den Boden zementieren
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=j%C3%B6r%C3%B0ina
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement