jd pflanzt um in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: jd pflanzt um

Übersetzung 551 - 600 von 2023 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að berjast fyrir viðurkenningu	um Anerkennung ringen
	að biðja sér vægðar	um Gnade flehen
	að biðja um reikninginn	die Rechnung verlangen
	að binda um sár	eine Wunde verbinden
	að breyta um tón	andere Saiten aufziehen
	ferðaþ. að búa um rúm	ein Bett machen
	að búa um rúmið	das Bett machen
	að fara um borð	an Bord gehen
	að fara yfir um	den Verstand verlieren
	að ferðast um heiminn	die Welt bereisen
	að ferðast um heiminn	eine Weltreise machen
	að ferðast um landið	das Land bereisen
	að ferðast um landið	durchs Land reisen
	að ferðast um landið	durchs Land ziehen
	að fjalla um mál	eine Angelegenheit behandeln
	að fjalla um mál	eine Sache behandeln
	að fjalla um málefni	ein Thema behandeln
	að hrópa á hjálp	um Hilfe schreien
	að koma um borð	an Bord gehen
	að kvarta um höfuðverk	über Kopfschmerzen klagen
	að losa (um) beltið	den Gürtel lösen
	að losa (um) bindið	die Krawatte lösen
	að losa (um) skóreimarnar	die Schnürsenkel lösen
	að óska eftir framlögum	um Spenden werben
	að sækja um skilnað	die Scheidung einreichen
	að sækja um styrk	ein Stipendium beantragen
	að skipta um dekk	einen Reifen wechseln
	tölvufr. að skipta um lykilorð	das Passwort ändern
	að skipta um sárabindi	die Binde wechseln
	að skipta um skoðun	seine Meinung ändern
	að skipta um umræðuefni	das Thema wechseln
	að stíga um borð `[í` `farartæki]`	zusteigen
	að tala um að ...	davon sprechen, dass ...
	að tilkynna um mannshvarf	eine Vermisstenanzeige aufgeben
	að þegja um frétt	eine Nachricht unterschlagen
	beiðni `{kv}` um leiðréttingu	Antrag `{m}` auf Berichtigung
	mennt. námskeið `{hv}` um stjórnun	Seminar `{n}` über Management
	tilboð `{hv}` um stöðu `[í` `embætti]`	Berufung `{f}`
	internet vafur `{hv}` um vefinn	Surfen `{n}` im Netz
	á þessum tíma dags `{adv}`	um diese Tageszeit
	eða þar um bil `{adv}`	oder so ungefähr
	sama hvað það kostar `{adv}`	um jeden Preis
	sem kemur upp um `{adj}`	verräterisch `[etw.` `andeutend]`
	til merkis um að ...	zum Zeichen, dass ...
	um aldur og ævi `{adv}`	für alle Zeiten
	Um hvað snýst málið?	Worum geht es?
	um mitt næsta ár `{adv}`	Mitte nächsten Jahres
	um mörg komandi ár `{adv}`	auf Jahre hinaus
	að aka um á dísilbíl	Diesel fahren
	að aka um í hjólastól	Rollstuhl fahren

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jd+pflanzt+um
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

jd pflanzt um in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: jd pflanzt um

Übersetzung 551 - 600 von 2023 << >>

Übersetzungen eintragen