| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdm Hausunterricht erteilen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: J

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: jdm Hausunterricht erteilen

Übersetzung 551 - 600 von 1988 << >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

jdm. Hausunterricht erteilen | erteilte jdm. Hausunterricht/jdm. Hausunterricht erteilte | jdm. Hausunterricht erteilt

edit

Teilweise Übereinstimmung

að veita e-m kynferðislega fullnægingu

jdm. sexuelle Befriedigung verschaffen

að vekja forvitni (hjá e-m)

Neugier (bei jdm.) wecken

að vekja vonir hjá e-m

Hoffnungen in jdm. wecken

að vera (e-m) til reiðu

(jdm.) zur Disposition stehen

að vera á framfæri e-s

von jdm. unterstützt werden

að vera á hælum e-s [orðtak]

jdm. hinterher sein

að vera e-m hjartans mál

jdm. eine Herzensangelegenheit sein

að vera e-m kynferðislega háður

jdm. hörig sein [sexuell]

að vera e-m til óþæginda

jdm. zur Last fallen

að vera e-m til óþurftar

jdm. einen Bärendienst erweisen

að vera e-m til trafala

jdm. zur Last fallen

að vera góður við e-n

gut zu jdm. sein

að vera góður við e-n

nett zu jdm. sein

að vera hændur að e-m

zutraulich zu jdm. sein

að vera í boði e-s

von jdm. gesponsert sein

að vera í fylgd e-s

von jdm. begleitet werden

að vera samvistum við e-n

mit jdm. zusammen sein

að vera vinsamlegur gagnvart e-m

jdm. freundschaftlich gesinnt sein

að verða barinn af e-m

von jdm. Schläge bekommen

að verða e-m að falli

jdm. zum Verhängnis werden

að verða viðskila við e-n

von jdm. getrennt werden

að vinda sér að e-m

sich zu jdm. herumdrehen

að vísa e-m á dyr

jdm. die Tür weisen

að vísa e-m til vegar

jdm. den Weg zeigen

að votta e-m samúð sína

jdm. sein Beileid ausdrücken

að votta e-m samúð sína

jdm. sein Beileid bekunden

að þreyfa eftir púlsi e-s

jdm. den Puls fühlen

það amar ekkert að e-m

jdm. fehlt nichts [gesundheitlich]

að eiga í málaferlum við e-n

mit jdm. prozessieren

að eiga í samkeppni við e-n

mit jdm. konkurrieren

að eiga í samskiptum við e-n

mit jdm. kommunizieren

að eiga í samvinnu við e-n

mit jdm. zusammenarbeiten

að falla e-m vel í geð

jdm. sympathisch sein

að ganga til liðs við e-n

zu jdm. stoßen

flug að gefa e-m leyfi til flugtaks

jdm. Starterlaubnis geben

að gefa sig fram við e-n

sich jdm. stellen

að glefsa í áttina að e-m

nach jdm. beißen

að hafa horn í síðu e-s

jdm. böse sein

að koma á sambandi við e-n

mit jdm. anknüpfen

að koma e-m grunsamlega fyrir sjónir

jdm. verdächtig vorkommen

að koma vel saman við e-n

mit jdm. zurechtkommen

að leggja hönd á plóginn

Hand anlegen bei jdm./etw.

að segja e-m (ærlega) til syndanna

jdm. (tüchtig) einheizen

að slást í hópinn með e-m

sich jdm. anschließen

að standa í þakkarskuld við e-n

jdm. Dank schulden

að standa í þakkarskuld við e-n

jdm. verbunden sein

að sýna e-m í tvo heimana

jdm. massiv drohen

að tala við e-n í síma

mit jdm. telefonieren

að vera með dúndrandi hausverk

jdm. brummt der Schädel [ugs.]

að vera vondur út í e-n

jdm. böse sein

Vorige Seite | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdm+Hausunterricht+erteilen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung