|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: jdm einen Vorwurf machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdm einen Vorwurf machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: J
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: jdm einen Vorwurf machen

Übersetzung 51 - 100 von 3417  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
að gera tillögu að e-ueinen Vorschlag zu etw. machen
orðtak að gera úlfalda úr mýfluguaus einer Mücke einen Elefanten machen
Ég læt sauma mér jakkaföt.Ich lasse mir einen Anzug machen.
Við höfum smápróf í dag.Heute machen wir einen kleinen Test.
að óskapast (yfir e-u)einen Aufstand machen (wegen einer Sache) [ugs.]
að gera samning um e-ðeinen Vertrag über etw.Akk. machen
að hnýta hnút á e-ðeinen Knoten in etw.Akk. machen
að leggja frumdrög að e-ueinen ersten Entwurf von etw. machen
að setja blett í e-ðeinen Fleck in etw.Akk. machen
að gera veður út af e-ueinen Aufstand wegen etw. machen
Mig langar til að fara á tungumálanámskeið.Ich möchte einen Sprachkurs machen.
að verða á [e-m verður á]einen Fehler machen [jd. macht einen Fehler]
að græða óheyrilega (á e-u)(bei etw.Dat.) einen Reibach machen [ugs.]
að búa til hnút á e-ðeinen Knoten in etw.Akk. machen
að fara í leiðangur um e-ðeinen Streifzug durch etw.Akk. machen
að hafa mikil áhrif á e-neinen großen Eindruck auf jdn. machen
Við gerum mataráætlun fyrir eina víku.Wir machen einen Speiseplan für eine Woche.
að ómaka e-njdm. Umstände machen
að gleðja e-njdm. eine Freude machen
að kæta e-njdm. eine Freude machen
að kynnast e-mmit jdm. Bekanntschaft machen
að gera e-n hræddanjdm. Angst machen
að valda e-m áhyggjumjdm. Sorgen machen
að valda e-m fyrirhöfnjdm. Arbeit machen
að valda e-m höfuðverkjdm. Kopfschmerzen machen
að vekja vonir e-sjdm. Hoffnung machen
að þoka áleiðis [e-u þokar áleiðis]einen kleinen Fortschritt machen [etw. macht einen kleinen Fortschritt]
að uppnefna e-njdm. einen Spottnamen geben
mennt. að útskrifa e-njdm. einen Abschluss verleihen
að þjónusta e-njdm. einen Dienst leisten
að bjóða e-m vinnujdm. ein Stellenangebot machen
að hætta með e-mmit jdm. Schluss machen
að slá e-m gullhamrajdm. ein Kompliment machen
að spæla e-m eggjdm. ein Spiegelei machen
að valda e-m óþægindumjdm. zu schaffen machen
að valda e-m vandræðumjdm. zu schaffen machen
að reka á eftir e-mjdm. Beine machen
að telja kjark í e-njdm. Mut machen
að koma af stað rifrildijdm. eine Szene machen
Veðrið ræður því hvort við förum í skemmtiferð.Das Wetter entscheidet darüber, ob wir einen Ausflug machen.
að gæsa e-n [talm.]jdm. einen Junggesellinnenabschied bereiten
að heimsækja e-njdm. einen Besuch abstatten [geh.]
að plata e-njdm. einen Bären aufbinden [ugs.]
að steggja e-n [talm.]jdm. einen Junggesellenabschied bereiten
að totta e-n [dón.]jdm. einen blasen [vulg.]
að gefa e-m nafnjdm. einen Namen geben
að gefa e-m ráðjdm. einen Rat geben
að gefa e-m sparkjdm. einen Tritt versetzen
að gera e-m bjarnargreiðajdm. einen Bärendienst erweisen
að gera e-m greiðajdm. einen Gefallen erweisen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdm+einen+Vorwurf+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung