| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

jdm gegenüber verantwortlich sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: J

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: jdm gegenüber verantwortlich sein

Übersetzung 451 - 500 von 3546 << >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

jdm. gegenüber verantwortlich sein | war jdm. gegenüber verantwortlich/jdm. gegenüber verantwortlich war | jdm. gegenüber verantwortlich gewesen

edit

Teilweise Übereinstimmung

að vera á döfinni

im Werden sein

að vera á ferðalagi

auf Reisen sein

að vera á heimsmælikvarða

von Weltrang sein

að vera á hrakhólum

in Wohnungsnot sein

að vera á iði [orðtak]

rastlos sein

að vera á kúpunni

pleite sein [ugs.]

að vera á netinu

im Internet sein

að vera á staðnum

zur Stelle sein

að vera á þönum

schwer beschäftigt sein

að vera á þönum

sehr beschäftigt sein

að vera að störfum

im Einsatz sein

að vera alger viðurstyggð

absolut ekelerregend sein

að vera alltaf að

unentwegt tätig sein

að vera annarrar skoðunar

anderer Meinung sein

að vera dauðans matur

ein Todeskandidat sein

að vera ekki boðlegur

eine Zumutung sein

að vera ekki viðmælandi

nicht ansprechbar sein

að vera ekki þorandi

zu riskant sein

að vera gulls ígildi

Gold wert sein

að vera harmi sleginn

sehr traurig sein

að vera hætt saman

auseinander sein [Paar]

að vera hreinn tilbúningur

frei erfunden sein

að vera í ábúð

bewohnt sein [Bauernhof]

að vera í almæli

allgemein bekannt sein

að vera í bígerð

in Vorbereitung sein

íþr. að vera í boltanum

am Ball sein

að vera í burðarliðnum

in Arbeit sein

að vera í burðarliðnum

in Planung sein

að vera í fangelsi

im Gefängnis sein

að vera í fríi

in Urlaub sein

að vera í gangi

im Gang sein

fjár. að vera í greiðsluerfiðleikum

in Zahlungsschwierigkeiten sein

að vera í hættu

in Gefahr sein

að vera í hernum

beim Militär sein

að vera í höfn

im Hafen sein

að vera í jafnvægi

im Gleichgewicht sein

að vera í kaldakoli

völlig ruiniert sein

að vera í kallfæri

in Rufweite sein

að vera í kennslustund

im Unterricht sein

að vera í ólestri

in Unordnung sein

að vera í peningavandræðum

in Geldverlegenheiten sein

að vera í pípunum

in Vorbereitung sein

að vera í sjónmáli

in Sichtweite sein

bygg. að vera í smíðum

im Bau sein

að vera í starfi

in Arbeit sein

að vera í tímahraki

in Zeitnot sein

að vera í tísku

in Mode sein

að vera í undirbúningi

in Vorbereitung sein

að vera í útlöndum

im Ausland sein

að vera í vandræðum

in Verlegenheit sein

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdm+gegen%C3%BCber+verantwortlich+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung