jdm zu schaffen machen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: jdm zu schaffen machen

Translation 1 - 50 of 4266 >>

	Icelandic	German
	að valda e-m óþægindum	jdm. zu schaffen machen
	að valda e-m vandræðum	jdm. zu schaffen machen
Partial Matches
	að vilja ekkert með e-n/e-ð hafa	mit jdm./etw. nichts zu schaffen haben (wollen)
	að gera hosur sínar grænar fyrir e-m `[orðtak]`	versuchen, sich bei jdm. beliebt zu machen
	að ná að gera e-ð	es schaffen, etw. zu tun
	Ágæti maður, með yðar líkum vil ég ekkert hafa saman við að sælda.	Guter Mann, mit Ihresgleichen möchte ich nichts zu schaffen haben.
	Sjáðu, þarna er einhver að eiga við bílinn okkar!	Schau mal, da macht sich einer an unserem Auto zu schaffen!
	að koma í heimsókn til e-s	zu jdm. auf/zu Besuch kommen
	að tala til e-s (um e-n/e-ð)	zu jdm. (von jdm./etw.) sprechen `[seltener]`
	Ekkert hægt að gera!	Nichts zu machen!
	Þetta er gerlegt.	Das ist zu machen.
	Við lokum núna.	Wir machen jetzt zu.
	að gera tillögu að e-u	einen Vorschlag zu etw. machen
	að vera tregur til e-s	unwillig sein etw. zu machen
	orðtak að segja til sín	beginnen, sich bemerkbar zu machen
	að gera e-n hræddan	jdm. Angst machen
	að valda e-m fyrirhöfn	jdm. Arbeit machen
	að reka á eftir e-m	jdm. Beine machen
	að vekja vonir e-s	jdm. Hoffnung machen
	að valda e-m höfuðverk	jdm. Kopfschmerzen machen
	að telja kjark í e-n	jdm. Mut machen
	að valda e-m áhyggjum	jdm. Sorgen machen
	að ómaka e-n	jdm. Umstände machen
	Það er honum andstætt að stofna til skulda.	Es widerstrebt ihm, Schulden zu machen.
	að vera spéhræddur	Angst haben, sich lächerlich zu machen
	að fá e-n til fylgilags við sig	jdn. zum / zu seinem Liebhaber machen
	að búast til að gera e-ð	sich bereit machen, etw. zu tun
	að gera tilkall til e-s	jdm. etw. streitig machen
	að slá e-m gullhamra	jdm. ein Kompliment machen
	að spæla e-m egg	jdm. ein Spiegelei machen
	að bjóða e-m vinnu	jdm. ein Stellenangebot machen
	að gleðja e-n	jdm. eine Freude machen
	að kæta e-n	jdm. eine Freude machen
	að koma af stað rifrildi	jdm. eine Szene machen
	að bera upp bónorð við e-n	jdm. einen Heiratsantrag machen
	að biðja e-n að giftast sér	jdm. einen Heiratsantrag machen
	að leita ráðahags við e-n	jdm. einen Heiratsantrag machen
	að kynnast e-m	mit jdm. Bekanntschaft machen
	að hætta með e-m	mit jdm. Schluss machen
	Þú þarft ekki að hafa neinar áhyggjur af því.	Darum brauchst du dir keine Sorgen zu machen.
	Hann er að reyna að pota sér áfram í stjórnsýslunni.	Er versucht, in der Verwaltung Karriere zu machen.
	Ég þarf að kaupa fáeina hluti í viðbót.	Ich habe noch ein paar Erledigungen zu machen.
	að gera e-n meðvitaðan um e-ð	jdm. etw. bewusst machen `[klarmachen]`
	að víkja fyrir e-m	jdm. Platz machen `[auch` `fig.]`
	að álasa e-m (fyrir e-ð)	jdm. (wegen etw.) Vorhaltungen machen
	að átelja e-n (fyrir e-ð)	jdm. (wegen etw.) Vorhaltungen machen
	að kála e-m `[talm.]`	jdm. den Garaus machen `[ugs.]`
	að setja e-m e-ð sem skilyrði	jdm. etw. zur Auflage machen
	að gera tillögu til e-s	jdm./etw. einen Vorschlag machen
	að skipta e-u til helminga (með e-m)	(mit jdm.) halbe halbe machen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=jdm+zu+schaffen+machen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.164 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren jdm zu schaffen machen/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

jdm zu schaffen machen in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: jdm zu schaffen machen

Translation 1 - 50 of 4266 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary