|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: jdn etw verhöhnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn etw verhöhnen in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: jdn etw verhöhnen

Übersetzung 601 - 650 von 11769  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
læknisfr. hlusta e-n/e-ðjdn./etw. abhören [abhorchen]
hafna e-m/e-ujdn./etw. abweisen [ablehnen]
fjár. gera e-n/e-ð upp [taka til gjaldþrotaskipta]jdn./etw. abwickeln [liquidieren]
varða e-n/e-ðjdn./etw. anbelangen [veraltet]
taka á e-m/e-ujdn./etw. anfassen [anpacken]
glápa á e-n/e-ð [niðr.]jdn./etw. angaffen [pej.]
varða e-n/e-ðjdn./etw. angehen [betreffen]
kíkja á e-n/e-ð [talm.]jdn./etw. angucken [ugs.]
varða e-n/e-ðjdn./etw. anlangen [anbelangen]
leita til e-sjdn./etw. anrufen [Gerichte]
draga e-n/e-ð gang)jdn./etw. anschleppen [Auto]
laða e-n/e-ðjdn./etw. anziehen [anlocken]
útvega e-n/e-ðjdn./etw. auftreiben [ugs.]
baula á e-n/e-ð [talm.]jdn./etw. ausbuhen [ugs.]
púa á e-n/e-ð [talm.]jdn./etw. ausbuhen [ugs.]
sigta e-n/e-ð útjdn./etw. ausfiltern [aussortieren]
útrýma e-m/e-ujdn./etw. auslöschen [vernichten]
snuðra um e-n/e-ð [niðr.]jdn./etw. ausspionieren [pej.]
einkenna e-n/e-ðjdn./etw. auszeichnen [charakterisieren]
ráða yfir e-m/e-ujdn./etw. beherrschen [dominieren]
vakta e-n/e-ðjdn./etw. beobachten [überwachen]
koma við e-n/e-ðjdn./etw. berühren [anfassen]
þreifa á e-m/e-ujdn./etw. berühren [anfassen]
viðkoma e-m/e-ujdn./etw. berühren [betreffen]
gefa e-m/e-u einkunnjdn./etw. bewerten [benoten]
sigra e-n/e-ðjdn./etw. bezwingen [besiegen]
lýsa e-m/e-ujdn./etw. darstellen [schildern]
sýna e-n/e-ðjdn./etw. darstellen [zeigen]
sjá í gegnum e-n/e-ð [óeiginl.]jdn./etw. durchschauen [fig.]
smyrja e-n/e-ð [lík]jdn./etw. einbalsamieren [Leiche]
telja e-n/e-ð meðjdn./etw. einschließen [einbegreifen]
umkringja e-n/e-ðjdn./etw. einschließen [einkesseln]
bera kennsl á e-n/e-ðjdn./etw. erkennen [identifizieren]
greina e-n/e-ð [að sjá]jdn./etw. erkennen [sehen]
kannast við e-n/e-ðjdn./etw. erkennen [wiedererkennen]
þekkja e-n/e-ðjdn./etw. erkennen [wiedererkennen]
landbún. gefa e-m/e-u [um dýr]jdn./etw. füttern [Tiere]
gúggla e-n/e-ð [talm.]jdn./etw. googeln [ugs.]
gúgla e-n/e-ð [talm.]jdn./etw. googeln [ugs.]
halda e-m/e-ujdn./etw. halten [festhalten]
koma með e-n/e-ðjdn./etw. herbeischaffen [bringen]
elta e-n/e-ðjdn./etw. hetzen [jagen]
prísa e-n/e-ð [gamalt]jdn./etw. hochpreisen [geh.]
upphefja e-n/e-ðjdn./etw. hochpreisen [geh.]
elta e-n/e-ðjdn./etw. jagen [hetzen]
reka e-n/e-ð  undan sér]jdn./etw. jagen [vertreiben]
slá e-n/e-ðjdn./etw. kloppen [nordd.]
hafa áhrif á e-n/e-ðjdn./etw. manipulieren [beeinflussen]
burðast með e-n/e-ðjdn./etw. mitschleppen [ugs.]
hremma e-n/e-ðjdn./etw. packen [ergreifen]
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdn+etw+verh%C3%B6hnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.398 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung