Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: jdn loben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn loben in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: jdn loben

Übersetzung 451 - 500 von 3059  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   jdn. loben | lobte jdn./jdn. lobte | jdn. gelobt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
senda e-n á vettvangjdn. einsetzen [Polizisten]
leggja niður starf e-s í sparnaðarskynijdn. einsparen
setja e-n í fangelsijdn. einsperren [inhaftieren]
fangelsa e-njdn. einsperren [ins Gefängnis]
atv. ráða e-n í vinnujdn. einstellen [anstellen]
ráða e-n til starfajdn. einstellen [anstellen]
blekkja e-njdn. einwickeln [ugs.] [pej.]
vefja e-m um fingur sérjdn. einwickeln [ugs.] [pej.]
kveðja e-n í herinnjdn. einziehen [einberufen]
mennt. setja e-n á eftirlaun [prófessor]jdn. emeritieren [Professor]
ganga fram af e-mjdn. empören
hneyksla e-njdn. empören
ráða e-n í vinnujdn. engagieren
vanvirða e-njdn. entehren
svipta e-n eigum sínum [með eignarnámi]jdn. enteignen
gera e-n arflausanjdn. enterben
svipta e-n arfijdn. enterben
nýyrði afvina e-njdn. entfreunden
nema e-n brottjdn. entführen
ræna e-mjdn. entführen
afhausa e-n [talm.]jdn. enthaupten
afhöfða e-njdn. enthaupten
hálshöggva e-njdn. enthaupten [durch Scharfrichter]
höggva e-n [hálshöggva]jdn. enthaupten [durch Scharfrichter]
afmeyja e-njdn. entjungfern
afklæða e-njdn. entkleiden
draga máttinn úr e-mjdn. entkräften
segja e-m upp störfumjdn. entlassen
létta undir með e-mjdn. entlasten [helfen]
svipta e-n völdumjdn. entmachten
svipta e-n sjálfræðijdn. entmündigen
draga kjark úr e-mjdn. entmutigen
hneyksla e-njdn. entrüsten
skelfa e-njdn. entsetzen
afmynda e-n [e-ð afmyndar e-n]jdn. entstellen [etw. entstellt jdn.]
valda e-m vonbrigðumjdn. enttäuschen
afvopna e-njdn. entwaffnen
niðurlægja e-njdn. entwürdigen
altaka e-njdn. entzücken
gagntaka e-njdn. entzücken
hrífa e-njdn. entzücken
verkja meðaumkun e-sjdn. erbarmen
byggja e-n uppjdn. erbauen
stinga e-n til banajdn. erdolchen [geh.]
grípa e-n [tilfinning]jdn. erfassen [Gefühl]
hressa e-njdn. erfrischen
handsama e-njdn. ergreifen
fjörga e-njdn. erheitern
trúarbr. bænheyra e-njdn. erhören
gera út af við e-n [talm.] [leggja orðspor í rúst]jdn. erledigen [ugs.] [ruinieren]
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdn+loben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.152 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung