| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: jdn loben

Übersetzung 751 - 800 von 3313 << >>

Isländisch

Deutsch

–

VERB

jdn. loben | lobte jdn./jdn. lobte | jdn. gelobt

edit

Teilweise Übereinstimmung

mennt. að hlýða e-m yfir

jdn. abfragen [Schule]

að stinga e-n af [talm.]

jdn. abhängen [ugs.]

að hlýða e-m yfir

jdn. abhören [abfragen]

jdn. abkanzeln [ugs.]

að veita e-m ofanígjöf

jdn. abkanzeln [ugs.]

að skjóta e-n

jdn. abknallen [ugs.]

að kála e-m [talm.]

jdn. abmurksen [ugs.]

að reka e-n [talm.]

jdn. absägen [ugs.]

að draga e-n heim [og upp í rúm]

jdn. abschleppen [ugs.]

að dömpa e-m [sl.]

jdn. abservieren [ugs.]

að féfletta e-n

jdn. abzocken [ugs.]

að hafa e-n að féþúfu

jdn. abzocken [ugs.]

að hafa fé af e-m

jdn. abzocken [ugs.]

e-m svipar til e-s {verb}

jdn. ähnelt jdm.

að reyna við e-n

jdn. anbaggern [ugs.]

jdn. anführen [ugs.]

íþr. að tækla e-n

jdn. angreifen [Fußball]

að lesa yfir e-m [talm.]

jdn. anpfeifen [ugs.]

að abbast upp á e-n [talm.]

jdn. anpöbeln [ugs.]

að draga e-n með sér [talm.]

jdn. anschleppen [ugs.]

að flaðra upp um e-n

jdn. anspringen [Hund]

atv. að ráða e-n í vinnu

jdn. anstellen [einstellen]

að ráða e-n til starfa

jdn. anstellen [einstellen]

að hnippa í e-n

jdn. anstupsen [ugs.]

að fá peninga að láni hjá e-m

jdn. anzapfen [ugs.]

að hvekkja e-n

jdn. ärgern [kränken]

að handtaka e-n

jdn. arretieren [veraltet]

jdn. aufregen [ärgern]

að uppörva e-n

jdn. aufrichten [aufmuntern]

að vekja e-n [með því að hrista viðkomandi]

jdn. aufrütteln [wecken]

að skrifa e-n niður [lögregluþjónn]

jdn. aufschreiben [Polizist]

að deila á e-n opinberlega [með háði]

jdn. aufspießen [kritisieren]

að draga úr e-m allan mátt

jdn. aufzehren [fig.]

að uppfæða e-n [gamalt]

jdn. aufziehen [großziehen]

að grafa upp lík e-s

jdn. ausbetten [exhumieren]

að hafa e-n að féþúfu

jdn. ausbeuteln [ugs.]

að arðræna e-n

jdn. ausbeuten [pej.]

að hægja á e-m

jdn. ausbremsen [ugs.]

jdn. auseinanderbringen [ugs.]

að hafa af e-m mikið fé

jdn. ausnehmen [Geld]

að ávíta e-n

jdn. ausschimpfen [zurechtweisen]

að heiðra e-n

jdn. auszeichnen [ehren]

að gagnrýna e-n harkalega

jdn. bashen [ugs.]

að afgreiða e-n

jdn. bedienen [Kunden]

að veita e-m þjónustu

jdn. bedienen [Kunden]

að veita e-m innblástur

jdn. befruchten [inspirieren]

að káfa á e-m

jdn. befummeln [ugs.]

að leita á e-n

jdn. begrapschen [ugs.]

að koma e-m í sigurvímu

jdn. berauschen [Sieg]

að umskera e-n

jdn. beschneiden [Penis]

Vorige Seite | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jdn+loben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung