|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: jenseits der Anden gelegen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jenseits der Anden gelegen in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: jenseits der Anden gelegen

Übersetzung 101 - 150 von 3117  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fundarsetning {kv}Eröffnung {f} der Tagung
fylgistap {hv}Abnehmen {n} der Zustimmungswerte
gleðigjafi {k}Quelle {f} der Freude
jarð. goshlé {hv}Phase {f} der Inaktivität
fjár. greiðslumat {hv}Beurteilung {f} der Kreditfähigkeit
fjár. greiðslumat {hv}Einstufung {f} der Kreditfähigkeit
fjár. greiðslusundurliðun {kv}Aufschlüsselung {f} der Zahlung
heilsubót {kv}Stärkung {f} der Gesundheit
læknisfr. heyrnardeyfð {kv}Abschwächung {f} der Hörfähigkeit
læknisfr. hjartaþelsbólga {kv}Entzündung {f} der Herzinnenhaut
tölfr. höfðatala {kv}Anzahl {f} der Personen
fjár. höfuðstólsleiðrétting {kv}Berichtigung {f} der Darlehensrestschuld
huldufólk {hv}Volk {n} der Elfen
innviðauppbygging {kv}Aufbau {m} der Infrastruktur
saga járntjaldið {hv}Der Eiserne Vorhang {m}
saga Karlamagnús {k}Karl {m} der Große
karlmennskutákn {hv}Zeichen {n} der Männlichkeit
atv. kaupfélagsstjóri {k}Geschäftsführer {m} der Handelsgenossenschaft
hagkerfi kaupmáttarskerðing {kv}Senkung der Kaufkraft {f}
læknisfr. kransæðavíkkun {kv}Ballondilatation {f} der Herzkranzgefäße
líffærafr. tannlæk. kvikuhol {hv}Kronenabschnitt {m} der Pulpa
fiskifr. loðnubrestur {k}Ausbleiben {n} der Lodde
efnafr. lotukerfi {hv}Periodensystem {n} der Elemente
málfrelsisskerðing {kv}Beschränkung {f} der Meinungsfreiheit
mannskepna {kv}der Mensch {m} [Menschheit]
trúarbr. messufall {hv}Ausfall {m} der Messe
jarð. möndulhalli {k}Neigung der Rotationsachse {f}
trúarbr. náðarkraftur {k}Macht {f} der Gnade
náttmyrkur {hv}Dunkelheit {f} der Nacht
náttúrufegurð {kv}Schönheit {f} der Natur
viðsk. nauðsynjavarningur {k}Waren {pl} der Grundversorgung
óánægjurödd {kv}Stimme {f} der Unzufriedenheit
ofbeldisalda {kv}Welle {f} der Gewalt
ökuleyfissvipting {kv}Entzug {m} der Fahrerlaubnis
ölvunarástand {hv}Zustand {m} der Trunkenheit
ömmuhlutverk {hv}Rolle {f} der Großmutter
eðlisfr. orkuvarðveisla {kv}Erhaltung {f} der Energie
öryggisógn {kv}Bedrohung {f} der Sicherheit
óskasteinn {k}Stein {m} der Weisen
óvissuástand {hv}Zustand {m} der Ungewissheit
óvissutími {k}Zeit {f} der Ungewissheit
atv. rekstrarstjóri {k}Leiter {m} der Produktion
rústabjörgun {kv}Bergung {f} der Trümmer
stjórns. skattrannsóknarstjóri {k}Leiter der Steuerfahndung {m}
bibl. goðafr. heimsp. skilningstré {hv}Baum {m} der Erkenntnis
skyggja {kv}Beginn {m} der Abenddämmerung
læknisfr. sogæðabólga {kv}Entzündung {f} der Lymphgefäße
hagkerfi söluaukning {kv}Zunahme {f} der Verkäufe
atv. starfsaldur {k}Dauer {f} der Betriebszugehörigkeit
iðn. stóriðjufyrirtæki {hv}Unternehmen {n} der Schwerindustrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=jenseits+der+Anden+gelegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.098 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung